Vertaling van "réforme politique agricole " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique agricole régionale
regional farm policy [ regional agricultural policy ]

politique agricole [ développement agricole | planification agricole ]
agricultural policy [ agricultural development | agricultural planning | farming policy | farm policy | agricultural management(UNBIS) | agricultural planning(UNBIS) ]

politique agricole nationale
national agricultural policy [ national farm policy ]

groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la PAC) | groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la politique agricole commune de l'UE)
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy)

directeur des politiques agricoles [ directrice des politiques agricoles ]
agricultural policy director

politique agricole et rurale commune | politique agro-alimentaire et rurale commune | PARC [Abbr.]
Common Agricultural and Rural Policy for Europe | CARPE [Abbr.]

Réseau de recherche sur les politiques agricoles, les demandes des consommateurs et du marché
Consumer and Market Demand Agricultural Policy Research Network

Politique agricole commune
Common Agricultural Policy

renationalisation de la politique agricole commune
re-nationalization of the common agricultural policy

élaborer des politiques agricoles
establish agricultural policies | operate farming policies | develop agricultural policies | produce agricultural policies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

dans les autres politiques internes de l'UE: la biodiversité est un facteur pris en compte dans les politiques agricole (réforme de la politique agricole commune en 2003, règlement de 2005 sur le développement rural), régionale (évaluations des incidences et évaluations stratégiques) et de la pêche (réforme de la politique commune de la pêche).
in other internal policy areas: biodiversity is a factor taken into account in agricultural policy (the 2003 reform of the Common Agricultural Policy, the 2005 Rural Development Regulation), regional policy (environmental impact assessmentsstrategic environmental assessments) and fishing policy (reform of the Common Fisheries Policy).

Pour plus d'informations sur l'Agenda 2000 et la réforme de la politique agricole commune:
For more information on Agenda 2000 and the reform of the common agricultural policy:

La réforme de la Politique agricole commune (PAC)
Reform of the common agricultural policy (CAP)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l60002 - EN - La réforme de la Politique agricole commune (PAC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l60002 - EN - Reform of the common agricultural policy (CAP)

Le règlement (CE) no 1182/2007 du Conseil , qui établit des règles spécifiques pour le secteur des fruits et des légumes, a prévu une vaste réforme dudit secteur afin d’améliorer sa compétitivité et son orientation vers le marché et de l’aligner davantage sur les autres secteurs réformés de la politique agricole commune (PAC).
Council Regulation (EC) No 1182/2007 , which lays down specific rules as regards the fruit and vegetable sector, provided for a wide-ranging reform of that sector to promote its competitiveness and market orientation and to bring it more closely in line with the rest of the reformed common agricultural policy (CAP).

Cette réforme dans les secteurs précités s'inscrit dans le prolongement de la réforme politique agricole commune engagée en juin 2003 et est fondée sur le découplage entre les aides et la production.
This reform of these sectors is a follow-up to the Common Agriculture Policy reform embarked on in June 2003, and is based on the decoupling of aid from production.

En outre, dans ses propositions, la Commission approuve expressément les décisions prises par le Conseil en 2003 de réformer la politique agricole commune et de fixer jusqu'en 2013 les dépenses agricoles pour les mesures de marché et les paiements directs. Cette réforme va radicalement réorienter la politique agricole de l'UE vers le développement durable en découplant les aides de la production.
The Commission's proposals also effectively endorse the Council's decisions of 2003 to reform the Common Agriculture Policy and to set the agriculture spending for market measures and direct payments until 2013.The reform will radically re-direct the EU's farm policy towards sustainable development by breaking the link between support and production.

La Commission européenne a présenté aujourd'hui ses propositions de réforme fondamentale des organisations communes de marché (OCM) pour les secteurs de l'huile d'olive, du tabac brut et du coton, conformément à la réforme de la politique agricole commune (PAC) décidée par le Conseil en juin 2003.
Today the European Commission has put forward proposals for a fundamental reform of the common market organisations (CMO) for olive oil, raw tobacco and cotton in line with the reform of the common agricultural policy (CAP) decided by the Council in June 2003.

La réforme de la politique agricole se poursuit: La Commission propose un modèle agricole durable pour les secteurs européens du tabac, de l'huile d'olive et du coton
Agricultural reform continued: Commission proposes sustainable agricultural model for Europe's tobacco, olive oil and cotton sectors

Les réformes nécessaires à cet effet ont surtout été abordées au cours de la deuxième moitié des années 80 pour culminer dans la réforme des Fonds structurels de 1988 et la réforme de la politique agricole de 1992, débouchant toutes deux sur des orientations fondamentalement nouvelles: - dans le domaine de la politique structurelle, l'accent précédemment mis sur une politique structurelle par secteur passa clairement au développement intégré des espaces ruraux et à une plus grande prise en compte du principe de subsidiarité - dans la réforme de la PAC de 1992, le soutien indirect apporté aux revenus agricoles par l'intermédiaire de prix maintenus artificiellement élevés a été réduit dans certains secteurs clés et remplacé par une aide directe aux revenus prenant la forme de paiements compensatoires.
The reforms needed to achieve this were tackled mainly from the second half of the 'eighties leading to the reform of the Structural Funds in 1988 and the reform of the Common Agricultural Policy in 1992, both of which led to basic changes in the way things were organized: - In structural policy there was a clear shift of emphasis from sectoral structural policy to the integrated development of rural areas and to a much greater integration of the principle of subsidiarity; - Under the 1992 CAP reform the indirect support of agricultural incomes via artificially raised prices in certain key areas was reduced and replaced by direct income support via deficiency payments.