Traduction de «réforme ne confère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural | CMRADR [Abbr.]
World Conference on Agrarian Reform and Rural Development | WCARRD [Abbr.]

Conférence intergouvernementale sur la réforme institutionnelle
Intergovernmental Conference on institutional reform

Déclaration de principes et Programme d'action de la Conférence mondiale sur la réforme agraire et le développement rural
Declaration of Principles and Programme of Action of the World Conference on Agrarian Reform and Rural Development

Conférence des quatre nations sur la réforme du système de santé et les politiques en matière de santé
Four Country Conference on Health Reform and Health Care Policy

Conférence sur la justice civile : Réforme en vue du XXIe siècle
Civil Justice: Reform for the 21st Century

Conférence canadienne sur la réforme de l'ONU
Canadian Conference on UN Reform

réforme agraire [ réforme de l'agriculture | réforme des structures agricoles | révolution verte ]
agrarian reform [ agricultural reform | reform of agricultural structures ]

réforme institutionnelle
institutional reform

conférence des soins infirmiers
Nurse contact

réforme administrative
administrative reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Discours de M. Michel Barnier à l'occasion de la conférence sur l'avenir de l'UE organisée au Centre for European Reform // Bruxelles, le 20 novembre 2017
Speech by Michel Barnier at the Centre for European Reform on 'The Future of the EU' // Brussels, 20 November 2017

Cette réforme législative confère au ministère et au cabinet des pouvoirs plus vastes que jamais, leur permettant de supprimer des catégories entières de l'assurance sociale, de fixer des délais, et de modifier les lois et d'adopter des règlements sans préavis, sans débat et sans consultation.
This reform act has given the ministry and the cabinet unprecedented sweeping powers to be able to eliminate entire classes of people from social assistance, set time limits, and change laws and make regulations without notice, debate, or consultation.

Le président Touadéra a déclaré: «La conférence de Bruxelles était l'occasion d'atteindre trois objectifs majeurs: présenter, au nom de nos citoyens, notre plan national de relèvement et de consolidation de la paix; mettre en place une plateforme pour que nos partenaires internationaux démontrent la continuité de leur engagement en annonçant des contributions financières spécifiques et considérables; et enfin, maintenir la RCA au cœur des priorités de la communauté internationale, pour donner l'élan nécessaire à la mise en œuvre de notre stratégie pour la paix et la croissance, qui sera étayée par les réformes nécessaires au cours des mois et des années à venir.
President Touadera declared that "The Brussels conference was an opportunity to reach three main goals: to present, on behalf of our citizens, our National Plan for Recovery and Peace-building; to create a platform for, our international partners to demonstrate continued commitment by announcing specific and significant financial contributions; and finally to keep CAR at the core of the international agenda; ensuring the momentum to implement our strategy for peace and growth, sustained by the necessary reforms in the months and years to come.

Conférence de Bruxelles sur l'Afghanistan: L'Union européenne annonce l'octroi d'une aide financière destinée à soutenir les réformes en Afghanistan // Bruxelles, le 4 octobre 2016
Brussels Conference on Afghanistan: the European Union announces financial assistance to support reforms in Afghanistan // Brussels, 4 October 2016

Cette conférence de Bruxelles de deux jours sur l'Afghanistan, dont l'objectif général est de susciter un soutien international au processus de réforme afghan et de garantir le maintien de l'aide politique et financière internationale à la stabilité économique, au développement et au renforcement des institutions étatiques du pays au cours des quatre prochaines années, réunit des dirigeants de plus de 70 pays dans le monde, des représentants de 20 organisations et agences internationales et un vaste éventail de parties prenantes.
With the overall aim of generating international support for the Afghan reform process and ensuring continued international political and financial support to bolster Afghanistan's economic stability, development and state-building processes over the next four years, the two-day Brussels Conference on Afghanistan is bringing together leaders from more than 70 countries worldwide, 20 international organisations and agencies, and a vast range of stakeholders.

Discours du président Juncker sur la « Réforme pour l'avenir de l'Ukraine », conférence de réforme, Kiev
Speech by President Juncker on "Reforming for Ukraine's future", Reform Conference, Kyiv

Conférence de presse sur la réforme administrative
Press conference on administrative reform

Le Président Romano Prodi, en accord avec le Commissaire Michel Barnier, chargé de la Conférence intergouvernementale, présente une contribution sur la réforme du système juridictionnel européen -Cour de justice (CEJ) et Tribunal de première instance (TPI).
President Romano Prodi, in agreement with Commissioner Michel Barnier, responsible for the Intergovernmental Conference (IGC), is presenting a contribution on the reform of the Community courts Court of Justice (ECJ) and Court of First Instance (CFI).

Conférence intergouvernementale : la Commission présente une contribution complémentaire sur la réforme de la juridiction communautaire
Intergovernmental Conference:Commission presents additional contribution on reform of the Community courts

Conférence de presse concernant le document de consultation sur la réforme
Press conference on consultative document for reform