Traduction de «réflexions supplémentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe
amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient

club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]
think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]

réflexion [ réflexion acoustique | réflexion sonore | réflexion du son ]
reflection [ reflection of sound ]

données multicanal de sismique réflexion [ données sismiques multicanal | données multitraces de réflexion | données multicanales de sismique réflexion | données obtenues par réflexion multicanale ]
multichannel seismic reflection data [ multichannel reflection data ]

microscopie de fluorescence en réflexion totale interne | microscopie de fluorescence par réflexion totale interne | microscopie de fluorescence en réflexion totale | microscopie de fluorescence par réflexion totale | microscopie de fluorescence par onde évanescente
total internal reflection fluorescence microscopy | TIRFM | total internal reflection fluorescence | TIRF | TIRF microscopy

réflexion totale interne à interférence | réflexion totale interne à l'angle critique | réflexion totale interne limite
frustrated total internal reflection

réflexion mixte | réflexion semi-diffuse | réflexion semi-régulière
mixed reflection

téléphone supplémentaire [ appareil supplémentaire | appareil téléphonique supplémentaire | poste téléphonique supplémentaire | poste supplémentaire | poste auxiliaire ]
extension [ additional telephone set | extension telephone set | extension set | extension telephone | extension station | subscriber extension station ]

budget supplémentaire
supplementary budget

heure supplémentaire
overtime

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celle-ci ne requiert pas de réflexion supplémentaire, et le processus doit continuer.
Continued ratification requires no further reflection, and the process needs to be continued.

J'aimerais prendre un moment pour faire quelques réflexions supplémentaires sur un sujet soulevé aujourd'hui par ma collègue, la députée de Westmount—Ville-Marie, lorsqu'elle a pris la parole au sujet de la motion.
I would like to take one moment to further reflect on something that was raised by my colleague, the member for Westmount—Ville-Marie earlier today when she was speaking to the motion.

Il n’est pas envisagé d’assurer un suivi automatique au moyen de rapports publics, à moins que des circonstances et des développements inattendus n’exigent à l’avenir une réflexion supplémentaire.
It is not envisaged to automatically follow up with public reports, unless unexpected circumstances and developments call for further reflection in the future.

Franco Frattini, vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, je pense qu’un délai de réflexion supplémentaire serait indiqué.
Franco Frattini, Vice-President of the Commission (IT) Mr President, I believe that a further period of reflection would be appropriate.

Franco Frattini, vice-président de la Commission . - (IT) Monsieur le Président, je pense qu’un délai de réflexion supplémentaire serait indiqué.
Franco Frattini, Vice-President of the Commission (IT) Mr President, I believe that a further period of reflection would be appropriate.

Par conséquent, je crois que nous devrions accorder un moment de réflexion supplémentaire à cette question, impliquer d'avantage le public canadien et particulièrement de nombreuses sociétés canadiennes qui oeuvrent à l'étranger, que ce soit en Afrique, en Amérique du Sud, en Amérique centrale, en Asie ou ailleurs.
I therefore believe that we should give further thought to this matter and involve the Canadian public more, specifically many Canadian companies operating abroad in Africa, South America, Central America, Asia and elsewhere.

C'est plutôt sur certains éléments de la composition de la convention que la Commission invite le Parlement européen à une réflexion supplémentaire.
With regard to certain aspects of the composition of the Convention, however, the Commission would ask the European Parliament to reflect further.

Cependant, trois délégations maintiennent encore des réserves sur ce compromis et souhaitent disposer d'un délai de réflexion supplémentaire.
Three delegations however continued to uphold reservations on this compromise and wanted further time to consider the dossier.

Pour cette raison,le representant de la Commission a Geneve a propose une pause pour une reflexion supplementaire.
The Commission representative in Geneva has accordingly proposed a pause for further reflection.