Traduction de «réflexion publié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coefficient de réflexion | coefficient de réflexion complexe | facteur de réflexion | facteur de réflexion complexe
amplitude reflection coefficient | amplitude reflection factor | reflection coefficient | reflection factor | voltage reflection coefficient

club de réflexion [ cellule de réflexion | cercle de réflexion | groupe de réflexion | laboratoire d'idées | réservoir à idées ]
think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]

microscopie de fluorescence en réflexion totale interne | microscopie de fluorescence par réflexion totale interne | microscopie de fluorescence en réflexion totale | microscopie de fluorescence par réflexion totale | microscopie de fluorescence par onde évanescente
total internal reflection fluorescence microscopy | TIRFM | total internal reflection fluorescence | TIRF | TIRF microscopy

réflexion [ réflexion acoustique | réflexion sonore | réflexion du son ]
reflection [ reflection of sound ]

données multicanal de sismique réflexion [ données sismiques multicanal | données multitraces de réflexion | données multicanales de sismique réflexion | données obtenues par réflexion multicanale ]
multichannel seismic reflection data [ multichannel reflection data ]

spectrométrie de fluorescence X en réflexion totale | spectrométrie de fluorescence X à réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X en réflexion totale | spectroscopie de fluorescence X à réflexion totale
total reflection X-ray fluorescence spectrometry | total reflection X-ray fluorescence spectroscopy | total reflection X-ray fluorescence | TRXRF | TXRF

information industrielle [ information commerciale | publi-information | publi-reportage ]
documentary advertising

réflexion mixte | réflexion semi-diffuse | réflexion semi-régulière
mixed reflection

réflexion totale interne à interférence | réflexion totale interne à l'angle critique | réflexion totale interne limite
frustrated total internal reflection

littérature grise [ document non publié | littérature souterraine ]
grey literature [ underground literature | unpublished document ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des premiers résultats ont été présentés dans un document de réflexion publié le 15 novembre 2005.
Initial results were presented in the form of an Issues Paper published on 15 November 2005.

Le document de réflexion publié aujourd'hui examine ce défi et présente les principaux éléments de discussion, structurés autour des cinq scénarios définis dans le Livre blanc: l'UE va-t-elle s'inscrire dans la continuité, en faire moins à 27, aller de l'avant selon différents niveaux d'intensité, en faire moins mais de manière plus efficace ou en faire beaucoup plus ensemble?
Today's reflection paper looks at this challenge and puts the key elements for discussion on the table, structured around the five scenarios of the White Paper: will the EU simply carry on, do less together, move ahead at different levels of intensity, do less but more efficiently or do much more together?

Le document de réflexion publié aujourd'hui est la contribution de la Commission aux réflexions sur l'avenir de notre Union dans ce domaine, motivées par la demande d'une défense plus efficace et plus intégrée exprimée par nos citoyens.
Today's Reflection Paper is the Commission's contribution to the reflection on the future of our Union in this field, starting from the demand of a more integrated and effective defence coming from our citizens.

Dans le prolongement de son Livre blanc sur l'avenir de l'Europe, la Commission expose, dans le document de réflexion publié aujourd'hui, différents scénarios visant à faire face aux menaces croissantes auxquelles l'Europe est confrontée en matière de sécurité et de défense, ainsi qu'à renforcer les capacités de défense de l'Europe à l'horizon 2025.
Following the Commission's White Paper on the Future of Europe, today's reflection paper outlines different scenarios on how to address the growing security and defence threats facing Europe and enhance Europe's own abilities in defence by 2025.

Les recommandations du comité scientifique directeur de l’UE se basent en grande partie sur un document de réflexion publié par ce même comité en avril, avant le début de l’Expo 2015.
The EU Scientific Steering Committee's recommendations are broadly based on a discussion paper published by the committee in April, prior to the start of EXPO 2015.

Le 1er mars 2017, la Commission européenne a publié un livre blanc sur l’avenir de l’Europe, qui a été suivi de plusieurs documents de réflexion portant sur les différents domaines d’élaboration des politiques européennes.
On 1 March 2017 the European Commission presented a White Paper on the Future of Europe, which was followed by several reflection papers in the different domains of European policy-making.

La Commission publie "Innovation Tomorrow", une réflexion majeure sur la mise à jour de la politique de l'innovation dans le contexte de la stratégie de Lisbonne
Commission issues 'Innovation Tomorrow', a key reflection on how to update innovation policy in the context of the Lisbon strategy

Le Groupe de réflexion Amato publie son rapport sur les implications à long terme de l'élargissement de l'UE
Amato Reflection Group reports on long term implications of EU enlargement

En ce qui concerne les régions industrielles en déclin, le problème que nous considérons comme primordial est celui du chômage et la principale priorité de la Commission dans les régions relevant de l'objectif 2 - comme elle l'a souligné dans le document de réflexion publié en février dernier - consiste donc à soutenir les programmes susceptibles de créer de nouveaux emplois permanents.
For declining industrial areas the major problem recognised at Community level is unemployment and the Commission's major priority in Objective 2 areas - as outlined in the guidance paper it published in February of this year - is therefore to assist schemes which will help create new parmanent jobs.

La Commission européenne publie aujourd'hui un document de réflexion visant à ouvrir un débat international sur le thème, de plus en plus important, des investissements étrangers directs.
The European Commission is today publishing a discussion paper aimed at opening a debate at international level on the increasingly important subject of foreign direct investment.