Ce projet de loi affirme ce qu'est la réalité au Canada, soit que des entreprises de réexpédition internationales œuvrent au Canada depuis plusieurs dizaines d'années déjà.
This bill recognizes the reality that international remailing companies have been operating in Canada for several decades.