Traduction de «réexamen publié aujourd » (Français → Anglais) :

Le réexamen publié aujourd'hui indique la voie à suivre dans trois domaines clés:
Today's Review maps out the way ahead in three key areas:

Pour compléter le suivi de l'appel à contributions, la Commission a également publié aujourd'hui un rapport sur le réexamen du règlement EMIR concernant les produits dérivés de gré à gré, les contreparties centrales et les référentiels centraux.
Complementing the follow-up to the Call for Evidence, the Commission has today also published a report on the review of EMIR, the Regulation on Over-The-Counter (OTC) derivatives, central counterparties and trade repositories.

Le rapport et le document de travail des services de la Commissions publiés aujourd’hui présentent les constatations préliminaires de ce réexamen.
The report and staff working document published today present the preliminary findings of this review.

Parmi les autres initiatives prévues dans le plan d'action publié aujourd'hui figurent un code des contribuables, un numéro d'identification fiscale européen, un réexamen des dispositions anti-abus dans les principales directives de l’Union et des lignes directrices communes en matière de traçabilité des flux financiers.
Other initiatives foreseen in today's Action Plan include a Taxpayers' Code, an EU Tax Identification Number, a review of the anti-abuse provisions in key EU Directives, and common guidelines to trace money flows.

La visite du vice-président Kallas au port de Rotterdam aujourd'hui s'inscrit dans le réexamen par la Commission, annoncé dans le Livre blanc sur les transports publié en mars 2011, du cadre législatif applicable aux ports de l'Union européenne.
The visit of Vice President Kallas to the port of Rotterdam today is part of the Commission's review of the framework for the European Union's ports policy as announced in the Transport White Paper published in March 2011.

Les résultats de l’enquête sont résumés dans un rapport Eurobaromètre spécial publié aujourd’hui, et qui vise à contribuer au débat actuel sur le réexamen du cadre réglementaire pour les communications électroniques de 2002 (voir IP/06/874).
The survey findings are summarized in a special Eurobarometer report published today as a contribution to the ongoing public debate on the review of the EU’s regulatory framework for electronic communications of 2002 (see IP/06/874).