Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affirmation qui donne à réfléchir
Affirmation qui suscite les réactions
Autorisation réelle
Créer des contacts pour susciter un flux d'informations
Distance réelle
Permission réelle
Plainte rêves d'apparence réelle
Portée réelle
Proposition qui donne à réfléchir
Proposition qui suscite les réactions
RDE
Susciter de l'intérêt
Susciter des émotions dans le public
Susciter l'intérêt
émissions en conditions de conduite réelles
émissions en situation réelle
émissions réelles des véhicules

Vertaling van "réelles que suscitent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Combler les lacunes dans les compétences : susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles : un guide à l'intention des enseignants, des parents et des dirigeants d'entreprises et de la collectivité [ Combler les lacunes dans les compétences: susciter une sensibilisation aux carrières dans nos écoles ]

Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools: A Guidebook for Educators, Parents and Business and Community Leaders [ Closing the Skills Gap: Developing Career Awareness in Our Schools ]


proposition qui donne à réfléchir [ proposition qui suscite les réactions | affirmation qui donne à réfléchir | affirmation qui suscite les réactions ]

provocative statement


susciter de l'intérêt [ susciter l'intérêt ]

attract interest


émissions en conditions de conduite réelles | émissions en situation réelle | émissions réelles des véhicules | RDE [Abbr.]

in-use emissions | real driving emissions | real-world emissions | real-world vehicle emissions | RDE [Abbr.]


Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.

Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.


plainte : rêves d'apparence réelle

C/O - vivid dreams




autorisation réelle | permission réelle

licence real | license real | real licence | real license


susciter des émotions dans le public

captivate the audience emotionally | engage audiences emotionally | engage the audience emotionally | engaging the audience emotionally


créer des contacts pour susciter un flux d'informations

building contacts to maintain news flow | correspond with new contacts to maintain news flow | build contacts to maintain news flow | network with new contacts to maintain news flow
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chaque fois qu’un accord de libre-échange entre en vigueur, l’UE devra veiller à ce que les dispositions relatives au commerce et au développement durable soient réellement appliquées et utilisées, notamment en offrant un soutien approprié au moyen de la coopération au développementIl s’agit là d’une étape cruciale pour susciter le changement sur le terrain.Certains de nos partenaires commerciaux peuvent éprouver de réelles difficultés à respecter leurs engagements en mati ...[+++]

As FTAs enter into force, the EU will have to make sure that the provisionson trade and sustainable development are implemented and used effectively, including by offering appropriate support through development cooperationThis is a crucial step in bringing about change on the ground.Respecting the commitments on labour rights and environmental protectioncan be a significant challenge for some of our trading partners.


En même temps, les préoccupations que suscite la mondialisation sont bien réelles, et nous devons y apporter une réponse, et non les ignorer.

At the same time, the anxieties about globalisation are real and must be addressed, not ignored.


Malgré le fait qu'ils ont été exposés à la mondialisation et à d'autres forces réelles ayant suscité des changements économiques, un bon nombre de pays industrialisés ont manifestement été en mesure de demeurer plus égaux que d'autres.

Despite common exposure to globalization and other forces of economic change, which are real, a good number of advanced industrial countries have clearly been able to remain much more equal than others.


- (EN) Je voudrais remercier le président en exercice du Conseil pour cette réponse, mais également lui demander de reconnaître, au cours de la présidence allemande, la préoccupation réelle que suscitent, à travers toute l’Union, les récents incidents faisant état d’enlèvements d’enfants à des fins d’exploitation. Je voudrais lui demander de reconnaître qu’il s’agit désormais d’un problème majeur de l’Union européenne, de son pays, du mien et d’autres, et de veiller à ce que nous parvenions à une conclusion, avant la fin de la présidence allemande, sur l’échange des casiers judiciaires des personnes qui exploitent des enfants et constitu ...[+++]

– I would like to thank the President-in-Office of the Council for that answer, but I should also like to ask him to acknowledge in the German Presidency the real concern across the European Union about recent incidents of possible child abduction for the purposes of exploitation. I would ask him to acknowledge that this is now a major issue in the European Union, for his country, for mine and for others, and to ensure that we come to a conclusion, before the end of the German Presidency, on the exchange of criminal records on people who work with children and will be a danger to them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Néanmoins, l’application réelle de ce principe peut susciter des préoccupations.

However, the actual application of this principle may raise concerns.


Des ressources seront investies en faveur de mesures destinées à susciter la création ou le renforcement de cadres institutionnels et réglementaires dans les pays qui affichent une volonté réelle d'élaborer des politiques nationales saines de promotion de l'eau; (ii) l'appropriation : la facilité s'articulera sur la demande.

Funds will be invested in measures to build or strengthen institutional and regulatory frameworks in those countries that display real commitment to the development of sound national water policies; (ii) Ownership: The facility will be demand driven.


Lors de chacune de ses réunions de dialogue politique avec la Russie, comme avec l'OSCE et le Conseil de l'Europe, l'UE exprime les craintes réelles que suscitent les rapports faisant état de violations des droits de l'homme et du droit humanitaire, et en particulier de disparitions involontaires, d'exécutions sommaires, d'actes de torture et d'emprisonnements arbitraires.

In all political dialogue meetings with Russia, as well as in the OSCE and Council of Europe, the EU expresses its serious concerns at reports on violations of human rights and humanitarian law, in particular forced disappearances, summary executions, torture and arbitrary detentions.


Nous sommes amenés à analyser soigneusement ce qui va changer, et l'ouverture effective des marchés à l'échelle mondiale suscite de réelles inquiétudes.

We need to examine closely what will change,and thre are real concerns that there should be effective market opening world-wide.


Le défi consiste à essayer, par le dialogue, de trouver les moyens de susciter une réelle collaboration au sein de l'Espace européen de la recherche afin de promouvoir une recherche d'avant-garde dans l'intérêt des citoyens, tout en respectant les règles et les valeurs nationales».

The challenge is to explore, through dialogue, how we can foster strong collaboration in a European Research Area and promote cutting-edge research for the benefit of citizens while respecting national rules and values".


L'offre publique, qui a été autorisée par les autorités boursières espagnoles le 6 février 2001, ne suscite pas de préoccupations sur le plan de la concurrence, car EDP et Hidrocantábrico auront à soutenir une concurrence réelle ou potentielle sur leurs marchés nationaux.

The public bid offer, which was authorised by the Spanish stock exchange authorities on 6 February 2001.2001, does not pose any competition concerns since EDP and Hidrocantábrico will face real or potential competition in their domestic markets.


w