Vertaling van "réellement effectuée reste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

heures effectuées en plus des heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
hours worked in addition to those worked during normal working hours

heures réellement effectuées pendant les périodes normales de travail
hours actually worked during normal working hours

affectation géographique des opérations effectuées avec le reste du monde
geographical allocation of transactions with the rest of the world

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[25] Cependant, la mobilité réellement effectuée reste inférieure de moitié à la mobilité préalablement prévue par les institutions d'enseignement supérieur et pour laquelle un soutien financier de la Commission a été approuvé.
[25] However, the mobility actually undertaken remains lower than half the mobility anticipated by the higher education institutes and for which financial support by the Commission had been approved.