62. invite les États membres à remplir sans retard leurs obligations découlant des traités concernant le respect, la garantie, la protection et la promotion des valeurs communes de l'Union, lesquelles sont indispensables au respect de la démocratie et donc de la substance de la citoyenneté de l'Union et à l'établissement d'une culture de confiance mutuelle permettant une coopération transfrontalière efficace et un réel espace de liberté, de sécurité et de justice;
62. Calls on the Member States to comply without delay with their Treaty obligations to respect, guarantee, protect and promote the Union’s common values, which is an indispensable condition for respecting democracy, and thus the substance of Union citizenship, and for building a culture of mutual trust enabling effective cross-border cooperation and a genuine area of freedom, security and justice;