Deux Venezuela, deux pays s'affrontent autour d'enjeux névralgiques qu'il ne faut pas réduire à des caricatures pro-Chávez ou anti-Chávez.
There are two Venezuelas, two countries that are clashing over sensitive issues that should not be simplified to pro- or anti-Chávez caricatures.