Traduction de «réduction numérique du bruit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réduction numérique du bruit
digital noise reduction

réduction numérique et variable du bruit
variable digital noise reduction

indice numérique de bruit
noise and number index | NNI [Abbr.]

analyse numérique du bruit
numerical noise analysis

réduction hybride du bruit spatial-spectral
hybrid spatial-spectral noise reduction

syndrome de Klippel-Feil | agénésie vertébrale cervicale | homme sans cou | syndrome de la réduction numérique cervicale
Klippel-Feil syndrome | Klippel-Feil anomaly | Klippel-Feil disease | Klippel-Feil sign | brevicollis | congenital osseous torticollis syndrome | congenital synostosis of the cervicothoraci vertebrae | congenital webbed neck syndrome

bruit à bande limitée obtenu par simulation numérique | bruit à largeur de spectre limitée obtenu par simulation numérique | signal sinusoïdal simulé numériquement à bande limitée
digitally simulated band-limited noise signal

suppression du bruit | réduction du bruit
noise abatement

commande de réduction du bruit vidéo
noise cancel control

Ordonnance du 14 novembre 2001 sur la réduction du bruit émis par les chemins de fer [ OBCF ]
Ordinance of 14 November 2001 on Railway Noise Abatement Measures [ RNAO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les avantages environnementaux des véhicules électriques hybrides et électriques purs ont eu pour résultat une réduction substantielle du bruit émis par ces véhicules.
Environmental benefits from hybrid electric and pure electric vehicles have resulted in a substantial reduction of the noise emitted by such vehicles.

Projets mis en œuvre au sein de zones urbaines à forte densité de population visant à réduire le bruit des routes et autres infrastructures de transport à l’aide de revêtements moins bruyants dont le coût sur tout le cycle de vie est comparable à celui de revêtements standards mais qui permettent une réduction substantielle du bruit.
Projects inside densely populated urban areas aimed at reducing noise from roads and other transport infrastructures by means of using low noise surfaces having life cycle costs comparable to those of standard surfaces while achieving a substantial noise reduction.

Ces adaptations devraient permettre de définir des valeurs limites de bruit ambitieuses et d'optimiser la réduction globale du bruit.
These adaptations should make it possible to define ambitious noise limit values and to optimize the overall noise reduction.

(10) Les avantages environnementaux attendus des véhicules de transport routier électriques purs ou hybrides ont eu pour résultat une réduction substantielle du bruit émis par ces véhicules.
(10) The environmental benefits expected from hybrid electric and pure electric road transport vehicles have resulted in a substantial reduction of the noise emitted by such vehicles.

Les redevances d'infrastructure différenciées en fonction du bruit devraient venir en complément d'autres mesures visant à réduire le bruit généré par le trafic ferroviaire, telles que l'adoption de spécifications techniques d'interopérabilité (STI) établissant des limites maximales de bruit généré par les véhicules ferroviaires, une cartographie du bruit et des programmes d'action pour la réduction des nuisances sonores en vertu de la directive 2002/49/CE du Parlement européen et du Conseil du 25 juin 2002 relative à l'évaluation et à la gestion du bruit dans l'environnement (10), ainsi que la modernisation des véhicules ferroviaires et la mise en place d'infrastructures de réduction du bruit grâce à des financements de l'Union et à des financements publics nationaux.
Noise-differentiated infrastructure charges should complement other measures to reduce noise produced by rail traffic, such as the adoption of technical specifications for interoperability (TSI) setting maximum levels of noise produced by railway vehicles, noise mapping and action plans to reduce noise exposure under Directive 2002/49/EC of the European Parliament and of the Council of 25 June 2002 relating to the assessment and management of environmental noise (10) as well as Union and national public funding for the retrofitting of rail vehicles and for noise-reduction infrastructures.

(45 bis) Des redevances d'infrastructure différenciées en fonction du bruit devraient compléter d’autres mesures visant à réduire le bruit généré par le trafic ferroviaire, telles que l'adoption de spécifications techniques d'interopérabilité (STI) établissant des limites maximales de bruit généré par les véhicules ferroviaires, une cartographie du bruit et des programmes d’action pour la réduction des nuisances sonores en vertu de la directive 2002/49/CE, ainsi que le réaménagement des véhicules ferroviaires et la mise en place d’infrastructures de réduction du bruit grâce à des financements européens et des financements publics nationaux.
(45a) Noise differentiated infrastructure charges should complement other measures to reduce noise produced by rail traffic, such as the adoption of technical specifications for interoperability (TSI) setting maximum levels of noise produced by railway vehicles, noise mapping and action plans to reduce noise exposure under Directive 2002/49/EC as well as Union and national public funding for the retrofitting of rail vehicles and for noise reduction infrastructures.

de créer un système de transport aérien radicalement innovant fondé sur l'intégration de technologies de pointe et de démonstrateurs en vraie grandeur, dans le but de limiter les incidences environnementales du transport aérien par une réduction significative du bruit et des émissions de gaz et l'amélioration de la consommation de carburant des aéronefs;
creating a radically innovative Air Transport System based on the integration of advanced technologies and full scale demonstrators, with the target of reducing the environmental impact of air transport through significant reduction of noise and gaseous emissions, and improvement of the fuel economy of aircrafts;

L’asphalte antibruit assure une réduction considérable du bruit, comprise entre dix et treize décibels.
By means of low-noise asphalt, an enormous noise reduction of ten to thirteen decibels can be achieved.

Ceci ne peut s’accompagner que d’une réduction progressive du bruit imputable aux avions.
This has to be accompanied by a progressive reduction in noise ascribable to aircraft.

Une évaluation de l'impact des mesures législatives a montré une réduction notable du bruit de certains véhicules.
An assessment of the impact of this legislation shows that noise from certain vehicles has been considerably reduced.