Traduction de «rédiger trois chapitres » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rédiger l'analyse sous les trois rubriques suivantes
complete analysis under three headings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le vérificateur général a dû rédiger trois chapitres à ce sujet.
The auditor general had to write three chapters on the issue.

Je pense à la situation fiscale dans la région de l'Atlantique, sujet sur lequel le vérificateur général a eu l'occasion de rédiger trois chapitres entiers récemment.
I think of the tax situation in Atlantic Canada, where the Auditor General found opportunity to write three whole chapters on it recently.

Nous devrions rédiger trois rapports ou trois chapitres d'un rapport à la suite de ce qu'on a entendu sur l'aquaculture, sur la stratégie des pêches autochtones et sur la Loi sur les océans.
We should be writing three reports or three chapters of a report following the testimony we heard on aquaculture, the Native fisheries strategy and the Oceans Act.

Lorsque nous avons rédigé le rapport, nous l'avons structuré en gros en trois chapitres distincts.
When we wrote the report, there were basically three separate chapters.

C'est ainsi qu'on en est arrivés à examiner l'industrie du saumon et à rédiger trois chapitres à ce sujet.
That is how we ended up looking at the salmon industry over three chapters.