Il nous est interdit, lorsque nous rédigeons une spécification ou lorsque nous procédons à une évaluation des offres, d'accorder un traitement particulier à un fournisseur en particulier ou à un fournisseur d'une région donnée.
We cannot, either in building a specification for a requirement or in the evaluation of bidders, in any way build in a bias towards a particular supplier or a supplier from a particular region.