M. Denis Francis (président, Association nationale des centres d'amitié): Monsieur le président, membres du Comité permanent des finances, j'aimerais commencer en disant.[Note de la rédaction: Le témoin s'exprime dans sa langue].
Mr. Denis Francis (President, National Association of Friendship Centres): Mr. Chairman and members of the Standing Committee on Finance, I'd like to start off by saying.[Witness speaks in his native language].