Traduction de «rédaction du globe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

directeur de rédaction | rédacteur en chef | directeur de rédaction/directrice de rédaction | directrice de rédaction
head editor | managing editor | editorial director | editor-in-chief

GLOBE 96 [ GLOBE 92 | GLOBE 90 | GLOBE | Opportunités mondiales pour l'entreprise et l'environnement ]
GLOBE '96 [ GLOBE '92 | GLOBE '90 | GLOBE | Global Opportunities for Business and the Environment ]

Institut de physique du globe | Institut de physique du globe de Paris | Institut national de physique du globe | INPG [Abbr.] | INPGP [Abbr.] | IPGP [Abbr.]
Earth Physics Institute, Paris

directeur de la rédaction/directrice de la rédaction | rédacteur en chef | directeur de la rédaction | rédacteur en chef/rédactrice en chef
newspaper graphics editor | sports editor | graphics editor | newspaper editor

globe-trotteur | globetrotteur | globe-trotteuse | globetrotteuse | globe-trotter
globe-trotter | globetrotter

directeur technique de la rédaction | responsable technique de rédaction
technical editorial manager

rédaction locale | rédaction périphérique
local news desk | peripheral news desk

salle de rédaction [ table de rédaction | rédaction ]
copy room [ news desk | press desk | news-room ]

chef de la rédaction publicitaire [ directeur de la rédaction publicitaire | directrice de la rédaction publicitaire ]
advertising editor

aider à la rédaction d’un testament
assist in dividing bequests | assist in dividing inheritance | assist in will writing | assist in writing last wishes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si l'institut existe seulement depuis deux ans, son travail a déjà été cité par cinq premiers ministres, présent et passés, par le Wall Street Journal, par le magazine Economist et par les comités de rédaction du Globe and Mail et du National Post.
Even though it opened its doors only two years ago, the institute's work has already been cited by five present and former prime ministers, the Wall Street Journal, the Economist magazine and the editorial boards of The Globe and Mail and National Post.

Celui-ci a comparu devant le comité de rédaction du Globe and Mail pour exprimer certains commentaires et faire valoir ses préoccupations; c'est son droit.
The Governor of the Bank of Canada appeared before the editorial board of The Globe and Mail and made comments and expressed concerns, which he has every right to do.

En ce qui concerne la motion de l'autre endroit, même les partisans, réels ou présumés, du Parti libéral, dont Jeffrey Simpson et des membres de la rédaction du Globe and Mail, ont souligné samedi le caractère fallacieux de cette motion.
With regard to the motion in the other place, even supporters or supposed supporters of the Liberal Party, people such as Jeffrey Simpson and members of the editorial board of The Globe and Mail, underlined on Saturday the fallacy of this motion.

Je voudrais citer un passage d'une lettre à la rédaction du Globe and Mail, datée du 22 octobre 1997.
I should like to quote from a letter to the editor of The Globe and Mail dated October 22, 1997.

Tout cela me rappelle une histoire du folklore juif que j'ai trouvée dans une lettre qu'un lecteur de Charlottetown avait adressée à la rédaction du Globe and Mail.
All of this reminds me of a story in Jewish folklore found in a letter to the editor of the Globe and Mail from a Charlottetown reader.