M. Patrick Orr, avocat et rédacteur législatif: Sénateurs, c'est moi qui suis le rédacteur de lois qui, il y a des années, a produit cette formulation.
Mr. Patrick Orr, Barrister and Solicitor, Legislative Drafting Services: Senators, I was the legislative drafter who composed those words years ago.