Traduction de «récupérer toute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Pour protéger [les oiseaux/ les mammifères sauvages], récupérer tout produit accidentellement répandu | Spe 6 [Abbr.]
To protect birds/wild mammals remove spillages | Spe 6 [Abbr.]

récupération de données d'emploi | récupération de données de recrutement | récupération des données d'emploi | récupération des données de recrutement | récupération de données | récupération des données | récupération
job scraping | job data scraping | data scraping | scraping

exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel
perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

canal de récupération | gouttière collectrice | gouttière de récupération | gouttière de retour | gouttière d'évacuation | rainure de récupération | rigole de récupération
drain trough | return chute | return tray

aide-chauffeur de chaudière de récupération | aide-chauffeuse de chaudière de récupération | aide-conducteur de chaudière de récupération | aide-conductrice de chaudière de récupération | aide-opérateur récupération
operator helper - recovery

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

bâche de récupération | bâche de récupération d'eau condensée | bâche de récupération des purges
collecting receiver | collecting tank | receiver tank

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

utilitaire de récupération de fichier | programme de récupération de fichier | logiciel de récupération de fichier
file-recovery utility | file-recovery program | data recovery program

appliquer de l’alcool isopropylique en toute sécurité | appliquer de l’isopropanol en toute sécurité
handle hazardous substances safely | utilise hazardous substances safely | apply isopropyl alcohol safely | use isopropyl alcohol safely

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

récupérer toute rémunération nette impayée qui serait due en vertu des conditions de travail et d'emploi applicables visées à l'article 3 de la directive 96/71/CE.
any outstanding net remuneration which, under the applicable terms and conditions of employment covered by Article 3 of Directive 96/71/EC, would have been due.

récupérer tout arriéré ou toute taxe ou cotisation sociale indûment retenue sur leurs salaires.
any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from their salaries.

récupérer tout arriéré ou toute taxe ou cotisation sociale indûment retenue sur leurs salaires;
any back-payments or refund of taxes or social security contributions unduly withheld from their salaries;

(w) "coupe de récupération", toute activité consistant à récupérer du bois d'œuvre endommagé par une perturbation naturelle mais restant utilisable;
(w) ‘salvage logging’ is any activity consisting of recovering timber affected by a natural disturbance and that can still be used.

(w) "coupe de récupération", toute activité consistant à récupérer du bois d'œuvre endommagé par une perturbation naturelle mais restant utilisable au moins en partie.
(w) ‘salvage logging’ is any activity consisting of recovering timber affected by a natural disturbance and that can still be used at least in part.

«récupération», toute opération applicable prévue à l’annexe II B de la directive 2006/12/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 relative aux déchets
‘Recovery’ means any of the applicable operations provided for in Annex II B to Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 on waste

17. «récupération»: toute opération applicable prévue à l’annexe II B de la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 1975 √ 2006/12/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 avril 2006 ∏ relative aux déchets[38].
17.‘Recovery’ means any of the applicable operations provided for in Annex II B to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 Ö 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council of 5 April 2006 Õ on waste[38].

«récupération»: toute opération applicable prévue à l'annexe II B de la directive 75/442/CEE du Conseil du 15 juillet 1975 relative aux déchets
‘Recovery’ means any of the applicable operations provided for in Annex II B to Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste

17. insiste pour que tout soit mis en oeuvre afin de récupérer toutes les sommes payées indûment aux membres et anciens membres du Comité des régions; estime toutefois que les demandes de remboursement des membres ne peuvent en aucun cas être antidatées;
17. Insists that all possible steps should be taken to recover all the sums unduly paid to Members and former Members of the Committee of the Regions; considers however that under no circumstances can claims from Members be backdated;

19. insiste pour que tout soit mis en oeuvre afin de récupérer toutes les sommes payées indûment aux membres et anciens membres du Comité des régions; estime toutefois que les demandes de remboursement des membres ne peuvent en aucun cas être antidatées;
19. Insists that all possible steps should be taken to recover all the sums unduly paid to Members and former Members of the Committee of the Regions; considers however that under no circumstances can claims from Members be backdated;