Vertaling van "récupérer 700 millions " (Frans → Engels) :

Il veut savoir pourquoi le gouvernement sabre dans les programmes sociaux, mais ne cherche même pas à récupérer 700 millions de dollars que lui doivent ses amis des grandes multinationales.
He wants to know why the government is slashing budgets for social programs and will not even try to collect $700 million from its corporate buddies.

La Commission estime le montant total à récupérer à 700 millions d’euros environ.
The Commission estimates the total amount to be recovered from the companies to be around €700 million.

La Commission estime que le montant total à récupérer s’élève à quelque 700 millions d’euros.
The Commission estimates that it amounts to around €700 million in total.

M. James Rajotte (Edmonton—Leduc, PCC): Monsieur le Président, Partenariat technologique Canada est un programme qui a distribué environ 2 milliards de dollars pour en récupérer moins de 5 p. 100. Pratt & Whitney a reçu davantage d'argent de ce programme que toute autre société, soit près de 700 millions de dollars.
Mr. James Rajotte (Edmonton—Leduc, CPC): Mr. Speaker, Technology Partnerships Canada is a program that has given out approximately $2 billion and has recovered less than 5% of that. Pratt & Whitney has received more money from this program than any other company.

En outre, il y a entre 600 et 700 millions de barils de pétrole récupérables dans le bassin laurentien.
In addition, there are 600 million to 700 million barrels of recoverable oil in the Laurentian Basin.