Traduction de «réciproque soit vraie » (Français → Anglais) :

Et quelqu'un dans un comité a répondu qu'il serait merveilleux que la réciproque soit vraie, c'est-à-dire que la politique américaine soit complémentaire de la politique canadienne.
And someone on a committee responded that it would be wonderful for the opposite to be true, in other words for American policy to complement Canadian policy.

Et quelqu'un dans un comité a répondu qu’il serait merveilleux que la réciproque soit vraie, c'est-à-dire que la politique américaine soit complémentaire de la politique canadienne.
And someone on a committee responded that it would be wonderful for the opposite to be true, in other words for American policy to complement Canadian policy.

Si ce n'est pas fait à l'heure actuelle, nous nous ferons un devoir d'oeuvrer auprès de notre gouvernement pour que la réciproque soit vraie.
If it doesn't exist now, we'd be delighted to work with our government to make sure that does happen, vice versa.

Nous ne sommes pas sûrs que la réciproque soit vraie. L'hon. David Collenette: Permettez-moi juste de dire, très rapidement, que vous avez présenté un excellent rapport.
Hon. David Collenette: I'll just say, in less than two minutes, you've put forward a very good report.