Il suffit en effet, très librement, que les conditions politiques et la confiance réciproque soient réunies pour que cette décision soit prise.
Broadly speaking, it is enough for there to be a combination of mutual confidence and the right political conditions in order for this decision to be taken.
