Traduction de «récipients de soixante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

soixante-dix | septante | soixante et dix
seventy

Groupe des 77 | Groupe des Soixante-dix-sept | G77 [Abbr.]
Group of 77 | G77 [Abbr.] | G-77 [Abbr.]

groupe des 77 [ G77 | G-77 | groupe des soixante-dix-sept ]
Group of 77 [ G 77 ]

carte de citoyen européen de plus de soixante ans | Eurocard pour les retraités
European Over-Sixties' Card

récipient à échantillon [ récipient pour échantillons | récipient de prélèvement | contenant à échantillon ]
sample container [ specimen container | specimen collection vessel ]

caisse en bois avec récipient intérieur en verre [ récipient intérieur en verre placé dans une caisse en bois | récipient intérieur en verre emballé dans une caisse en bois ]
glass container in wooden box

récipient non étanche [ récipient qui fuit | récipient fuyard ]
leaking container

disque soixante-dix-huit tr-mn
seventy-eight-rpm record

cuve sous pression | récipient à pression | récipient du réacteur | enveloppe du circuit primaire | caisson | cuve d'étanchéité | cuve principale
reactor pressure vessel | core pressure vessel | reactor vessel

récipient à cire
waxing cup

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les vins avec AOP d'origines différentes conditionnés en récipients de soixante litres ou moins et étiquetés conformément aux dispositions communautaires, acquis auprès d'un tiers et détenus en vue de la vente, peuvent être inscrits sur le même compte, pour autant que l'instance compétente, ou un service ou organisme habilité par celle-ci, a marqué son accord et que les entrées et sorties de chaque vin avec AOP y apparaissent individuellement; il en est de même pour les vins avec IGP.
Wines with a PDO of different origins put up in containers of no more than 60 litres labelled in accordance with Community provisions, that are acquired from a third party and held with a view to sale may be entered in the same account provided that the competent authority or any agency or body empowered by that authority has given its agreement and that entries and withdrawals of each wine with a PDO appear therein individually; the same shall apply to wines with a PGI.

en ce qui concerne les produits contenus dans des récipients d'un volume nominal inférieur ou égal à soixante litres et sous réserve des dispositions de la directive 92/12/CEE:
in the case of products in containers of a nominal volume of not more than 60 litres, and subject to Directive 92/12/EEC, consignments of:

en ce qui concerne les produits vitivinicoles dans des récipients d'un volume nominal supérieur à soixante litres:
in the case of wine products in containers of a nominal volume of more than 60 litres, consignments of:

Les v.q.p.r.d. d'origines différentes conditionnés en récipients de soixante litres ou moins et étiquetés conformément aux dispositions communautaires, acquis auprès d'un tiers et détenus en vue de la vente, peuvent être inscrits sur le même compte, pour autant que l'instance compétente, ou un service ou organisme habilité par celle-ci, a marqué son accord et que les entrées et les sorties de chaque v.q.p.r.d. y apparaissent individuellement; il en est de même pour les vins de table désignés à l'aide d'une indication géographique.
Quality wines psr of different origins put up in containers of no more 60 litres labelled in accordance with Community provisions, that are acquired from a third party and held with a view to sale, may be entered in the same account provided that the competent authority or an agency or body empowered by that authority has given its agreement and that entries and withdrawals of each quality wine psr appear therein individually; this shall also apply for table wines designated by a geographical indication.

Ce document comporte, en outre, pour les transports dans des récipients d'un volume nominal supérieur à soixante litres:
The document shall also include, for carriage in containers of a nominal volume of more than 60 litres: