Traduction de «récipients appropriés jusqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

S57 | utiliser un récipient approprié pour éviter toute contamination du milieu ambiant
S57 | use appropriate containment to avoid environmental contamination

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, à titre transitoire, ils peuvent être livrés dans des récipients appropriés, jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2001/2002 en ce qui concerne les raisins secs non transformés, et jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2004/2005 en ce qui concerne les figues sèches non transformées.
However, on a transitional basis, unprocessed dried grapes may be delivered in suitable containers until the end of the 2001/02 marketing year, and unprocessed dried figs until the end of the 2004/05 marketing year.

2. Les produits sont livrés aux organismes stockeurs dans des caisses plastiques empilables; toutefois, à titre transitoire, ils peuvent être livrés dans des récipients appropriés, jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2001/2002, en ce qui concerne les raisins secs non transformés, et jusqu'à la fin de la campagne de commercialisation 2003/2004, en ce qui concerne les figues sèches non transformées.
2. The products shall be delivered to the storage agencies in stackable plastic crates; however, on a transitional basis, unprocessed dried grapes may be delivered in suitable containers until the end of the 2001/02 marketing year, and unprocessed dried figs until the end of the 2003/04 marketing year.