Vertaling van "récifs d'éponges avaient " (Frans → Engels) :

La première fois que j'ai pris connaissance de cet article, je ne pouvais y croire, car toutes les preuves scientifiques précédentes menaient à la conclusion que les récifs d'éponges avaient disparu durant l'ère jurassique.
When I first came across this paper, I could not believe what I was reading as all previous scientific evidence pointed to the extinction of the sponge reefs during the Jurassic era.

Jusqu'au moment de leur découverte en 1988, les scientifiques du monde entier pensaient que les récifs d'éponges avaient subi le même sort que les dinosaures qui étaient leurs contemporains.
Until they were discovered in 1988, scientists around the world thought that sponge reefs had met the same fate as the dinosaurs with which they had shared the earth.

Les habitants des localités côtières où nous nous sommes rendus en Colombie-Britannique nous ont demandé pourquoi des zones de protection marine n'avaient pas été établies autour des récifs d'éponges et pourquoi le Canada ne leur accorde pas une protection à long terme.
When we went to every community around the B.C. coast, people would ask why the sponge reefs are not marine protected areas and why is Canada not giving them long-term protection.