Vertaling van "récif bligh dans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

récif algaire [ récif à algues | récif d'algues ]
algal reef

récif corallien [ récif de corail | récif de coraux ]
coral reef

Initiative Triangle de corail sur les récifs coralliens, la pêche et la sécurité alimentaire | Initiative du Triangle de corail sur les récifs coralliens, les pêcheries et la sécurité alimentaire | Initiative pour le Triangle de Corail
Coral Triangle Initiative on Coral Reefs, Fisheries and Food Security | CTI-CFF [Abbr.]

récifs coralliens | récifs de corail
coral reefs

récif frangeant | récif bordure
fringing reef

requin des récifs | requin de récif
reef shark

récif barrière [ récif-barrière | barrière récifale | barrière corallienne ]
barrier reef [ block reef ]

théorie de cheminement de Bligh
Bligh's creep theory

récifs de corail
coral reefs

aigrette des récifs
western reef heron

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quand on examine les catastrophes passées, comme l'accident de l'Exxon Valdez, qui s'est échoué sur le récif Bligh dans le golf du Prince William en 1989, et l'explosion de la plateforme Deepwater Horizon dans le golfe du Mexique en 2010, qui a causé le pire désastre écologique de l'histoire des États-Unis, nous constatons que les décisions importantes ont souvent été prises sans que les risques soient évalués et que les mesures de prévention voulues n'ont pas toujours été prises.
In examining past disasters such as when the Exxon Valdez struck Bligh Reef in Prince William Sound in 1989 and when the Deepwater Horizon exploded in the Gulf of Mexico in 2010, causing the worst environmental disaster in U.S. history, we see that key decisions were frequently made without assessing the risks, and sufficient prevention measures were not always taken.

Le 24 mars 1989, le pétrolier Exxon Valdez s'est échoué sur le récif Bligh Reef, causant une des catastrophes écologiques les plus dévastatrices de l'histoire de l'Amérique du Nord.
On March 24, 1989, the Exxon Valdez oil tanker ran aground on Bligh Reef, causing one of the most devastating environmental disasters in North American history.