Traduction de «réception aura lieu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

le cas échéant [ quand besoin est | lorsqu'il y a lieu | selon les besoins | quand besoin sera | lorsqu'il y aura lieu | si besoin est | en tant que de besoin | s'il y a lieu | périodiquement | de temps à autre | par intervalles | parfois | par moments ]
from time to time

chaque fois qu'il y a lieu [ chaque fois qu'il y aura lieu ]
from time to time and at all times hereafter

Le recensement aura lieu le 14 mai 1996 Soyez du nombre!
Census Day is May 14, 1996 Count Yourself In

lieu de réception
place of receipt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous invite à vous joindre à moi et à participer à ce programme ainsi qu'à assister à la réception offerte par l'honorable Noël Kinsella, Président du Sénat, et par l'honorable Andrew Scheer, Président de la Chambre des communes. Cette réception aura lieu aujourd'hui, à 17 h 30, à la salle 160-S de l'édifice du Centre.
Please join me in participating in this program and in attending the reception hosted by the Honourable Noël Kinsella, our Speaker of the Senate, and the Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons, at 5:30 this evening in room 160-S, Centre Block.

J'organise demain matin une réception pour les maires et les conseillers du Nord et j'invite les députés à y participer. La réception aura lieu dans la pièce 238-S, au bout du corridor.
Tomorrow morning, just down the hall in room 238-S, I am hosting a reception for northern mayors and councillors and invite members to come by.

A l'invitation et dans les locaux de la Délégation de l'Union européenne à Montevideo, une réception aura lieu en présence de personnalités uruguayennes et des ambassadeurs de l'Union européenne à Montevideo.
Uruguayan representatives and EU ambassadors will attend a reception that will be held at the European Union Delegation's headquarters in Montevideo.

Je vous invite donc à y assister, si vos fonctions vous le permettent, évidemment. Cette réception aura lieu après la période des questions.
This will take place after question period.

Une conférence de presse, suivie d'une réception, aura lieu à 15h30 au même endroit (salle de presse du bâtiment Breydel, 45 av. d'Auderghem, 1040 Bruxelles).
At 15 30 hrs a press conference, followed by a reception, will be held in the same place (Press room, Breydel, 45 av d'Auderghem, 1040 Brussels).