Vertaling van "récents très médiatisés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diplômé récent dans le besoin [ diplômé récent très nécessiteux ]
high-need recent graduate

très récent [ de toute dernière main | dans le vent ]
up-to-date

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La criminalité organisée reste un problème en Bulgarie, comme en témoignent les sondages réalisés auprès de l'opinion publique[32]; les cas récents très médiatisés de fusillades en pleine rue et l’assassinat d’un témoin sont venus rappeler clairement la gravité de la situation.
Organised crime remains a problem in Bulgaria. This is recognised in public attitudes,[32] and high-profile recent cases of public shootings and the murder of a witness have provided a clear reminder of the severity of the situation.

Ils l'ont démontré lors d'un voyage récent très médiatisé au pôle Nord.
They demonstrated that in a recent high-profile voyage to the North Pole.

Plusieurs cas récents très médiatisés de transgression des normes de sécurité aux États-Unis ont mis en évidence les menaces exercées sur l'infrastructure numérique.
A number of recent high-profile breaches in the U.S. have highlighted the threats posed to the digital infrastructure.

Quelques cas récents très médiatisés de bris de sécurité aux États-Unis ont mis en évidence la menace bien réelle qui plane sur l'infrastructure numérique du secteur des paiements.
A number of recent high profile breaches in the U.S. have highlighted the real threats posed to the digital infrastructures of the payments industry.