Vertaling van "récente analyse annuelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

analyse annuelle de la croissance | examen annuel de la croissance | AAC [Abbr.] | EAC [Abbr.]
Annual Growth Survey | AGS [Abbr.]

Analyse annuelle des faits imprévus d'aviation [ AAOA | Analyse annuelle des faits aéronautiques ]
Annual Aircraft Occurrence Analysis

Analyse annuelle des faits imprévus d'aviation
Annual aircraft occurrence analysis

Le Canada : La revue annuelle de conditions actuelles et des progrès récents [ Le Canada | Le Canada : La 51e revue des conditions actuelles et des progrès récents ]
Canada Handbook: the annual handbook of present conditions and recent progress [ Canada Handbook | Canada Handbook: The 51st handbook of present conditions and recent progress ]

révision annuelle récente
fresh annual inspection

analyse et critique des comptes annuels
analysis and critical assessment of annual accounts

analyse de cernes | analyse des cernes annuels
analysis of annual rings

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Nous observons que presque tous les problèmes sociaux sont étroitement liés au marché du travail, comme le phénomène de la pauvreté au travail, et que la politique sociale peut contribuer à améliorer la situation de l'emploi, par exemple à travers le vieillissement actif». Et de souligner, en reprenant l’orientation de la récente analyse annuelle de la croissance en 2012: «Pour répondre efficacement à la crise économique en Europe et restaurer la croissance, nous devons agir simultanément sur les dimensions économiques, sociales et de l’emploi de cette crise».
Reiterating the guidance set out in the recent 2012 Annual Growth Survey the Commissioner stressed that: “To respond to Europe's economic crisis effectively and to restore growth, we have to address the economic, employment and social dimensions of this crisis together".

La Commission présentera un rapport sur les récentes évolutions concernant l’abandon des études et le taux de diplômés universitaires dans le prochain numéro de l’«Education Monitor» (automne 2012), ainsi que dans la prochaine analyse annuelle de la croissance (2013).
The Commission will report on latest developments concerning early school leaving and graduate attainment in the upcoming Education Monitor (autumn 2012) and the next Annual Growth Survey (2013).

Pour obtenir plus de renseignements, veuillez consulter le site Web du programme à l’adresse: [http ...]
For further information, members may visit the program's website at [http ...]

La Commission est habilitée à adopter, conformément à l'article 12 bis, des actes délégués en ce qui concerne l'établissement des critères permettant de définir les États membres vulnérables et à haut risque, sur la base notamment de la situation géographique ou frontalière, du volume de frets, des opérations douanières et d'autres statistiques récentes disponibles publiées par Eurostat qui permettent une analyse et une évaluation annuelles du risque d'activités illégales.
The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 12a concerning the establishment of criteria for the definition of vulnerable and high-risk Member States, based, inter alia, on geographical and border location, volume of freight, customs operations and relevant latest available statistics published by Eurostat enabling to annually analyse and evaluate the risk of illegal activities.

Bien que le Conseil canadien sur l'apprentissage soit un organisme récent, il a déjà publié un certain nombre de rapports importants. Ma présentation d'aujourd'hui portera principalement sur les conclusions de notre premier rapport annuel sur l'enseignement postsecondaire, rendu public en décembre 2006, le premier à présenter une analyse pancanadienne de l'enseignement postsecondaire.
The Canadian Council on Learning is still a young organization, but we have already released a number of major reports, and today I will focus on the findings of our first annual report on post-secondary education, released in December 2006, the first ever report to provide a pan-Canadian analysis of post-secondary education.

Par ailleurs, des mises à jour régulières, couvrant le même champ que l’analyse annuelle mais axées sur les changements les plus récents, sont réalisées sur les principaux risques pesant sur la stabilité financière.
In addition, regular updates are produced on main risk to financial stability, covering the same scope as the annual review, while being focused on recent changes.

8. juge essentiel que le dialogue politique se complète d'une coopération plus intense sur les plans culturel et social, et cela notamment pour mettre en valeur les positions et les priorités qui se dégagent d'un nombre croissant d'analyses fournies par le monde arabe et le monde méditerranéen et qui ont trouvé leur expression dans les rapports annuels récents du PNUD;
8. Considers it vital for the political dialogue to be supplemented by closer cooperation at cultural and social level, with a view also to placing greater emphasis on the viewpoints and priorities to be found in a growing number of analyses from the Arab and Mediterranean worlds, as reflected in the recent annual reports of the UNDP;

Il en résultera deux types de publication: des analyses succinctes régulières des données du commerce les plus récentes et un aperçu annuel plus complet de la structure et de l'évolution du commerce de l'Union européenne et de la zone euro
This will lead to two types of publication: regular short analyses of the latest trade data, and a longer annual review of the structure and evolution of the trade of the EU and euro zone.

Il faut à cet effet rappeler que la récente proposition de révision de la directive (P/94/11) prévoit une amélioration notable de l'information du citoyen en requérrant un affichage sur les lieux de baignade des résultats d'analyse les plus récents tout en maintenant la publication annuelle du rapport communautaire.
The recent proposal for a revision of the directive (P/94/11) provides for a marked improvement in public information, calling for the results of the latest analyses to be posted at the places of bathing while retaining the annual publication of the Community report.