Traduction de «récemment arrivés pourront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Marché des médicaments dont le brevet est récemment arrivé à échéance
Markets for New Off-Patent Drugs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les migrants et réfugiés récemment arrivés pourront également apprendre des langues en ligne grâce au soutien linguistique en ligne du programme Erasmus+.
Online language learning will also be made available for newly arrived migrants and refugees through the Erasmus+ programme online linguistic support.

Les Canadiens pourront demander comment on pourrait le faire maintenant, mais nous avons bien vu que c'est déjà arrivé, et, récemment, le gouvernement a apporté une modification qui a permis la rémunération de travailleurs étrangers temporaires à un salaire inférieur de 15 p. 100 au salaire courant.
Canadians may ask how they would be doing that now, but we've certainly seen instances where that has happened, and this government recently made a change that allowed temporary foreign workers to be paid 15% less than the prevailing wage.

Nous nous sommes en outre engagés à mettre sur pied une agence canadienne d'évaluation et de reconnaissance des titres de compétence, de manière à accélérer l'intégration des immigrants arrivés récemment qui possèdent des compétences et qui ont reçu leur formation à l'étranger. Ces personnes pourront ainsi contribuer davantage à l'économie et à la prospérité du Canada.
We have also committed to setting up a national credential recognition agency, ensuring faster integration for qualified, internationally trained recent immigrants so that they can more fully contribute to Canada's economic prosperity.

J'espère que la société et le Parlement pourront arriver à accomplir une chose qui, jusqu'à récemment, semblait impossible.
It is my hope that we have a real possibility in society and in parliament to achieve something that until recently we thought was impossible.