Vertaling van "réassurance pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réassurance en excédent de plein | réassurance en excédent de capitaux | réassurance en excédent de sommes | réassurance en excédent de risques | réassurance en excédent de risque | réassurance en excédent de garantie | réassurance en quote-part impure
surplus reinsurance | surplus share reinsurance

réassurance en excédent de plein [ réassurance en excédent de risque | réassurance en excédent de risques | réassurance en excédent de capitaux | réassurance en excédent de sommes | réassurance en excédent de garantie ]
surplus share reinsurance [ surplus reinsurance ]

compagnie de réassurance | entreprise de réassurance | société de réassurance
reinsurance company | reinsurance undertaking

courtier de réassurance [ courtière de réassurance | courtier en réassurance | courtière en réassurance ]
reinsurance broker

réassurance à risque délimité | réassurance à risque maximum défini | réassurance finite
finite reinsurance | finite risk reinsurance

réassurance en quote-part | réassurance en participation | réassurance en quote-part pure | réassurance en participation pure
quota share reinsurance | quota-share reinsurance

réassurance obligatoire | réassurance par traité | réassurance automatique | réassurance générale
automatic reinsurance | obligatory reinsurance | treaty reinsurance | compulsory reinsurance

réassurance non proportionnelle [ RNP | réassurance de dommages | réassurance à quote aléatoire ]
non-proportional reinsurance [ nonproportional reinsurance ]

garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes
(final guarantee from the State in the form of potential) excess of loss reinsurance

Compagnie Suisse de Réassurances | Suisse de Ré | Suisse de Réassurances [ SR | CSR ]
Swiss Reinsurance Company | Swiss Re

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la base de leur immatriculation dans leur pays d’origine, les intermédiaires d’assurance ou de réassurance pourront exercer leur activité dans d’autres pays de l’UE.
On the basis of their registration in their home country, insurance or reinsurance intermediaries will be able to do business in other EU countries.

Encore une fois, nous essayons de garantir que l’assurance sera valide et adéquate et que tout accord de réassurance sera public, que les gens pourront le voir ainsi que les évaluations le concernant.
Again we are trying to make sure that the insurance is in place, that it is valid, that it is adequate, and that any reinsurance agreements that are made are publicly available, people can see them and the assessments that have been done on them.

Ainsi, les entreprises européennes de réassurance pourront maintenir leur avantage concurrentiel dans le monde entier.
Thus it will help EU reinsurance undertakings to maintain their competitive edge around the world.

Sur la base de leur immatriculation dans leur État membre d'origine, les intermédiaires d'assurance ou de réassurance pourront exercer leur activité dans d'autres États membres.
On the basis of their registration in the home country, insurance or reinsurance intermediaries will be able to do business in other Member States.

Sur la base de leur immatriculation dans leur État membre d'origine, les intermédiaires d'assurance ou de réassurance pourront exercer leur activité dans les autres États membres.
On the basis of their registration in the home country, insurance or reinsurance intermediaries will be able to do business in other Member States.

Sur la base de cette immatriculation dans l'Etat membre d'origine, les intermédiaires d'assurance ou de réassurance pourront opérer dans d'autres Etats membres en régime de libre prestation de services ou moyennant l'établissement d'une succursale.
On the basis of their registration in the home Member State, insurance or reinsurance intermediaries will be able to do business in other Member States by way of the freedom to provide services or by establishing a branch.