Les maux actuels du marché communautaire de la réassurance doivent donc être traités sans attendre l'aboutissement de «Solvabilité II». Les problèmes incluent notamment:
The current problems affecting the EU reinsurance market must therefore be addressed without waiting for Solvency II. Those problems include:
