(24) L'adoption par une ou plusieurs associations d'entreprise
s d'assurance ou de réassurance de spécifications techniques, de règles ou de codes de pratique concernant les équipements de sécurité et de procédures d'évaluation de la conformité de ces équipements auxdites spécifications techniques, règles ou codes de pratique peut être bénéfique dans la mesure où elle fournit aux assureurs et aux réassureurs un élément de référence pour apprécier l'ampleur du risque qu'ils sont appelés à couvrir dans un cas particulier, dans la mesure où elle est fonction de la qualité des équipements de sécurité ainsi que de leur installation et de leur
...[+++]entretien.(24) The adoption by an association or associati
ons of insurance or reinsurance undertakings of tech
nical specifications, rules or codes of practice concerning safety devices, and of procedures for evaluating the compliance of safety devices with those tech
nical specifications, rules or codes of practice, can be beneficial in providing a benchmark to insurers and reinsurers when assessing the extent of the risk they are asked to cover in a specific case, which depends on t
...[+++]he quality of security equipment and of its installation and maintenance.
