Ce sont des réalités incomparables, évidemment différentes, mais le cas japonais est un avertissement dont nous ferons bien de nous souvenir en Europe.
These are, of course, different situations which cannot be compared, but the fate of Japan is a warning which we in Europe would do well to heed.