C'est peut-être du réalisme—les grandes entreprises comptent des systèmes plus complexes et, par conséquent, elles étaient moins nombreuses à être prêtes en mai 1998—ou tout simplement que les grandes entreprises sont plus réalistes que les petites entreprises dans leur évaluation.
This may possibly be realism—the large businesses have more complex systems and therefore fewer of them were ready as of May 1998—or it may be that the large businesses are more realistic about their assessment and the small businesses underestimate.