Vertaling van "réalisation du réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indépendance par rapport à la réalisation de réseau
network implementation independence

Accord pour la réalisation d'un réseau informatique européen
Agreement on the Establishment of a European Informatics Network

Comité de gestion Réalisation d'un réseau informatique européen ( Action 11 )
Management Committee on the Establishment of a European Informatics Network ( Project 11 )

legs de biens réels non réalisé | legs dépendant d'un événement futur | legs immobilier non réalisé | legs non encore réalisé | legs non réalisé | legs non réalisé de biens réels
executory devise

réaliser une opération de VATS | réaliser une opération de chirurgie thoracique assistée par vidéo | réaliser une opération de chirurgie thoracique vidéo-assistée
conduct video assisted thoracoscopic surgery | perform video-assisted thoracoscopic surgery | conduct VATS | perform VATS

réalisation d'une barrière étanche [ réalisation d'une barrière d'étanchéité | réalisation d'un masque étanche | réalisation d'un écran étanche ]
dampproofing [ damp proofing ]

premier assistant-réalisateur | première assistante-réalisatrice | premier assistant à la réalisation | première assistante à la réalisation
first assistant director

agente de manœuvre du réseau ferré | opérateur de manœuvre du réseau ferré/opératrice de manœuvre du réseau ferré | agent de manoeuvre du réseau ferré/agente de manoeuvre du réseau ferré | opérateur triage du réseau ferré/opératrice triage du réseau ferré
foreman shunter | shunting foreman | shunter | shunting assistant

opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire
railway dispatcher | train dispatch controller | engine dispatcher | train dispatcher

comptabilité à la valeur de réalisation actuelle [ méthode de la valeur de réalisation actuelle | comptabilité en valeurs de réalisation actuelles ]
current realizable value accounting [ CRVA | exit value accounting ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de suivre la réalisation du réseau RTE-T, une prévision d’investissement et de mise en œuvre effective du réseau RTE-T entre 2004 et 2020 a été réalisée.
In order to monitor the development of the TEN-T network a forecast of investments in and physical implementation of TEN-T from 2004 to 2020 has been made.

Le développement et la protection durables de l’environnement constituent une question transversale fondamentale, qui revêt un intérêt particulier non seulement pour la réalisation du réseau RTE-T, mais aussi pour les différentes questions horizontales.
Sustainable environmental development and protection is an important cross-cutting issue, highly relevant for the development of the TEN-T network but also for the different horizontal issues.

Il est nécessaire d'identifier les projets d'intérêt commun qui contribueront à la réalisation du réseau transeuropéen de transport et qui contribuent à la réalisation des objectifs et correspondent aux priorités fixées dans les orientations.
It is necessary to identify projects of common interest which will contribute to the achievement of the trans-European transport network and which contribute to the achievement of the objectives and correspond to the priorities established in the guidelines.

Il est nécessaire de remédier à ces divergences afin de réaliser un réseau européen d'infrastructures de transport pleinement intégré.
Those divergences need to be tackled in order to achieve a fully integrated European transport infrastructure network.

La question du soutien financier communautaire approprié pour la réalisation du réseau Natura 2000 a fait l'objet de résolutions à la fois du Conseil et du Parlement.
The issue of appropriate Community financial support for the implementation of the Natura 2000 network has been the subject of resolutions by both the Council and the Parliament.

La réalisation du réseau transeuropéen de transport contribue au bon fonctionnement du marché intérieur et au renforcement de la cohésion économique et sociale.
The creation of the trans-European transport network is promoting the smooth operation of the internal market and strengthening economic and social cohesion.

j) la réalisation d'études contribuant à une meilleure conception et à une meilleure réalisation du réseau transeuropéen de transport.
(j) studies contributing to improved design and better implementation of the trans-European transport network.

Tous les cinq ans, elle évalue les progrès accomplis dans la réalisation du réseau et indique si les orientations doivent être adaptées.
Every five years, it evaluates progress made in setting up the network and states whether the guidelines need to be adapted.