Vertaling van "réalisateur jamie doran " (Frans → Engels) :

Toutefois, si nous avons voté ce point, c’est parce que nous considérons qu’il est positif d’approuver la demande, sous l’égide des Nations unies, d’une enquête circonstanciée portant sur les allégations de massacres et de crimes de guerre, ainsi que notre groupe a eu l’occasion de le dénoncer, notamment en invitant le réalisateur Jamie Doran à projeter son film au Parlement européen, le 12 juin dernier.
Nevertheless, we welcome – which is why we have voted in favour of this point – the approval of the request for a detailed investigation, under the auspices of the United Nations, of the allegations of massacres and war crimes, which our group has condemned on more than one occasion, specifically by inviting the film-maker Jamie Doran to show his film in the European Parliament on 12 June.

- Monsieur le Président, Monsieur le Représentant du Conseil, Monsieur le Commissaire, en invitant le 12 juin dernier le réalisateur Jamie Doran à projeter son film au Parlement européen, mon groupe visait un triple objectif.
– (FR) Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, when my group invited the director Jamie Doran to show his film at the European Parliament on 12 June, we had three objectives in mind.