Vertaling van "réal bouchard " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

boucharde | boucharde de cimentier | boucharde d'enduiseur
granulating roller | cement roller

boucharde | marteau à boucharder
bush hammer | dessing or roughening tool

bulle de Bouchard | image de Bouchard
Bouchard bubble

Nodosités de Bouchard (avec arthropathie)
Bouchard's nodes (with arthropathy)

laie boucharde
brush-hammer

boucharde
bush hammer | bushhammer | granulating hammer

nodosités de Bouchard [ arthroses interphalangiennes proximales ]
Bouchard's nodes [ Bouchard's nodules ]

boucharde [ marteau bouchardeur ]
bush hammer [ bushhammer | charring hammer | granulating hammer | picking hammer ]

boucharde
bush hammer | stone roughing hammer

real brésilien | BRL | real
Brazilian real | BRL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du ministère des Finances : Réal Bouchard, directeur, Relations fédérales-provinciales et de la politique sociale; Larry Weatherley, chef, Division des marchés financiers, Direction de la politique du secteur financier; Bill Mitchell, directeur, Division des marchés financiers, Direction de la politique du secteur financier; Clare Scullion, avocate conseil, Services juridiques généraux.
From the Department of Finance: Réal Bouchard, Director, Federal-Provincial Relations and Social Policy; Larry Weatherley, Chief, Financial Markets Division, Financial Sector Policy Branch; Bill Mitchell, Director, Financial Markets Division, Financial Sector Policy Branch; Clare Scullion, Senior Counsel, General Legal Services.

[Français] La présidente: Monsieur Bouchard. [Traduction] M. Réal Bouchard: Comme je l'ai dit plus tôt, plus le montant est élevé, plus l'impact est grand.
[Translation] The Chair: Mr. Bouchard [English] Mr. Réal Bouchard: If I may repeat what I said earlier, I said qualitatively that the bigger the amount, the bigger the impact.

M. Réal Bouchard (directeur, Politique sociale, Direction des Relations fédérales-provinciales et de la politique sociale, ministère des Finances): Je m'appelle Réal Bouchard et je suis directeur de la Division de politique sociale au ministère des Finances.
Mr. Réal Bouchard (Director, Social Policy, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch, Department of Finance): I'm Réal Bouchard, director of the social policy division in the Department of Finance.

M. Réal Bouchard, directeur, Politique sociale, ministère des Finances: Honorables sénateurs, l'objectif de cet examen est d'instaurer un système d'établissement des taux de cotisation différent du système actuel.
Mr. Réal Bouchard, Director, Social Policy, Department of Finance: Honourable senators, the purpose of the review is to establish a way of setting premiums differently from what we do now.

Les personnes qui m'accompagnent aujourd'hui sont la sous-ministre Claire Morris, Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire des Politiques du marché du travail, Gordon McFee, directeur du Développement des politiques et législation, Luc Leduc, avocat, Services juridiques, et Réal Bouchard, directeur de la Politique sociale du ministère des Finances.
With me today are Deputy Minister Claire Morris; Wilma Vreeswijk, Acting Director General of Labour Market Policy; Gordon McFee, Director of Policy and Legislative Development; Luc Leduc, Counsel, Legal Services and from the Department of Finance, Réal Bouchard, Director of Social Policy.