Ce débat a abordé toute une série de problèmes détaillés et je pense qu'il n'est pas nécessaire d'y réagir individuellement, puisque nous aurons l'opportunité, lors de discussions futures, d'approfondir les différents arguments et de parvenir à un équilibre adéquat.
The debate has touched upon a whole series of detailed problems and I think that there is no need to respond to them individually, since there will be opportunities in future discussions to pursue the arguments and find an appropriate balance.
