conseiller en réadaptation professionnelle [ conseillère en réadaptation professionnelle | consultant en réadaptation professionnelle | consultante en réadaptation professionnelle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vocational rehabilitation counsellor [ vocational rehabilitation consultant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ministre déléguée à la Protection de la jeunesse et à la Réadaptation [ ministre délégué à la Protection de la jeunesse et à la Réadaptation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister for Youth Protection and Rehabilitation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de réadaptation agréé [ agente de réadaptation agréée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accredited rehabilitation worker

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conseiller d'orientation en réadaptation | conseillère d'orientation en réadaptation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vocational rehabilitation counselor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce serait probablement le moment idéal pour nous concentrer sur la réadaptation et la prévention, c'est-à-dire la réadaptation des gens qui se sont engagés sur une mauvaise voie, et la prévention de la criminalité auprès des jeunes et des personnes vulnérables de nos communautés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

We should use this opportunity to start looking specifically at prevention and rehabilitation: rehabilitation for those who are on the wrong path, and prevention for youth and people who are vulnerable in the community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-10-26]

Le fait est que, même au sein du système carcéral, le gouvernement se retire des bons programmes qui permettent de réadapter des gens. Une voix: Pourquoi?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

In fact, even within the prison system itself, the government is withdrawing itself from good programs that rehabilitate people An hon. member: Why?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

Nous essayons de réadapter les gens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

We are trying to rehabilitate people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-22]

Le sénateur Watt : Votre organisme semble obtenir de bons résultats dans la réadaptation des gens que vous aidez.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Watt: Your organization seems to be successful in terms of rehabilitating the people that you deal with.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le sénateur Di Nino : J'aimerais poser une question sur l'efficacité de notre système en ce qui concerne la réadaptation des gens qui sont envoyés en prison.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Di Nino: My question is related to the effectiveness of our system to rehabilitate the folks we send in there.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agent de réadaptation agréé agente de réadaptation agréée aide de réadaptation aide à la réadaptation aides à la réadaptation conseiller d'orientation en réadaptation conseiller en réadaptation professionnelle conseillère d'orientation en réadaptation conseillère en réadaptation professionnelle consultant en réadaptation professionnelle consultante en réadaptation professionnelle hôpital de réadaptation processus de réadaptation programme de réadaptation réadaptation liée à la douleur thérapie de réadaptation réadaptation des gens

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

réadaptation des gens ->

Date index: 2023-01-11