La résolution adoptée par le Parlement européen le 10 avril 2002 préconisait d’établir un plan d’action réactualisé qui examinerait dans quelle mesure les règles de la politique commerciale commune de l’Union européenne et la réglementation du marché unique devraient s’appliquer aux industries de la défense.
The resolution adopted by the European Parliament on 10 April 2002 recommended drawing up an updated action plan which would examine to what extent the European Union's common commercial policy rules and the discipline of the Single Market should apply to the defence industries.