La situation actuelle réclame une ouverture qui va bien au-delà de réactions pro-européennes, pro-américaines, anti-européennes ou anti-américaines simplistes.
The situation calls for an openness that amounts to more than simplistic pro-European or pro-American, anti-European or anti-American reactions.