Comme M. Trudeau l'a écrit dans un de ses articles célèbres - vous, monsieur Nemni, connaissez les écrits de M. Trudeau mieux que quiconque -, c'est non pas le mot «nation» qui est réactionnaire, mais bien plutôt l'idée selon laquelle toute nation doit être indépendante. À ce régime, la planète compterait 10 000 pays parce qu'elle contient10 000 nations.
As Mr. Trudeau said in one of his famous articles - you, Professor Nemni, know his writings better than anyone - what is reactionary is not the word " nation" but that every nation must be independent; that because we have 10,000 nations on this planet we will have 10,000 countries.