Il semble que, lorsque le gouvernement trouve des moyens d'économiser l'argent des contribuables, cela dérange toujours certaines personnes, surtout celles qui ont la même allégeance politique que le sénateur. C'est une réaction plutôt inhabituelle.
It is quite a unique situation that, when the government saves taxpayers money, somehow or other this becomes an issue, especially with people of the honourable senator's political persuasion.
