Vertaling van "réacteur à fusion du type pulsé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réacteur à fusion du type pulsé
pulsed fusion reactor

réacteur à fusion [ réacteur de fusion | réacteur à fusion nucléaire | réacteur nucléaire à fusion | réacteur de fusion nucléaire | réacteur thermonucléaire ]
fusion reactor [ nuclear fusion reactor | thermonuclear reactor | thermonuclear fusion reactor | fusion power system | controlled fusion reactor | fusion energy system ]

réacteurs hybrides fusion-fission [ systèmes couplés de réacteurs à fusion et à fission | système hybride de réacteurs fusion-fission ]
fusion-fission hybrid reactors [ fusion-fission hybrids | coupled systems of fusion and fission reactors ]

réacteur à fusion expérimental du type Tokamak
Tokamak fusion test reactor | TFTR

réacteur à fusion laser
inertial confinement fusion reactor

réacteur à fusion
nuclear fusion reactor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les premiers engins à fusion ont été inventés très tôt, mais c'est à l'annonce, en 1968, des résultats d'un nouveau type de réacteur à confinement magnétique, appelé tokamak, que remonte la première avancée véritablement décisive dans le domaine.
Fusion device were built long time ago, but major step forward occurred in 1968 when the results from a new type of magnetic confinement device called a tokamak were announced.

Dans ce type de réacteur, le combustible nucléaire se présente sous forme de sel à bas point de fusion.
In this type of reactor, nuclear fuel is in the form of salt with a low melting point.

Le réacteur qu’est Wall Street a ensuite subi une fusion du type «syndrome chinois» et le système a soudainement été saturé de titres toxiques et d’une dette radioactive.
Then the China Syndrome-like reactor that is Wall Street suffered a meltdown and the system was suddenly full of toxic securities and radioactive debt.

En outre, la fusion ne produit aucun déchet de type alpha, contrairement aux actinides à longue vie produits dans la fission nucléaire. pas d'emballement nucléaire Selon des estimations effectuées récemment encore, même si l'ensemble du tritium rejeté dans l'environnement - au cas où l'enceinte de confinement du réacteur de fusion se rompait - se présentait sous forme d'eau tritiée, il semble que le développement de la fusion soit en mesure de limiter l'impact d'un accident à un niveau tel que la vie normale hors du site ne serait pas perturbée.
Fusion produces no alpha-type waste, unlike the long-lived actinium series produced in nuclear fission. No runaway nuclear reaction Even if, in the event of failure of the fusion reactor containments, all the tritium released into the environment were in the form of tritiated water, further recent estimates suggest that fusion would develop in such way as to be able to limit the impact of any accident so that normal life around the site would not be disturbed.

L'objectif prioritaire du Programme communautaire de Fusion 1990-1994 est de fournir la base scientifique et technologique, d'établir des critères environnementaux et de sécurité, et de préparer l'industrie pour la mise en oeuvre de l'étape suivante (NEXT STEP) après le JET, la construction d'un réacteur thermonucléaire expérimental de type Tokamak.
The first priority objective of the 1990-1994 Community Fusion Program is to provide the scientific and technological base, to establish environmental and safety criteria and to prepare industry for the construction of the next step after JET, an experimental thermonuclear reactor of the Tokamak type.