Vertaling van "règles à l’échelle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mondial | planétaire | universel | à l'échelle mondiale | à l'échelle planétaire | à l'échelle de la planète | à l'échelle universelle | international | à l'échelle internationale | global
worldwide | world-wide | global | planetary | universal | world | international

convertisseur de résolution | convertisseur | circuit de mise à l'échelle | circuit de mise à l'échelle vidéo | processeur de mise à l'échelle | processeur de mise à l'échelle vidéo | scaler vidéo
video scaler | scaler | converter

à l'échelle de l'administration fédérale [ dans toute l'administration fédérale | à l'échelle du gouvernement | à l'échelle gouvernementale | pangouvernemental | dans l'ensemble de l'administration publique ]
government-wide [ on a government-wide basis ]

mise à l'échelle [ agrandissement à l'échelle supérieure | agrandissement à l'échelle ]
scale-up [ scaling-up ]

Modèle de services d'infrastructure informatique à l'échelle du gouvernement : en vue de l'établissement d'un service public reposant sur une infrastructure pangouvernementale de gestion de l'information et technologie de l'information [ Modèle de services d'infrastructure informatique à l'échelle du gouvernement ]
Government-Wide IM/IT Infrastructure Services Model: Towards a Government-Wide IM/IT Infrastructure Utility [ Government-Wide IM/IT Infrastructure Services Model ]

mise à l'échelle sensible au contenu | mise à l'échelle adaptée au contenu
content aware scaling | smart scaling

mise à l'échelle d'image
image scaling

système de positionnement par satellites | système de navigation à l'échelle mondiale [ GNSS ]
Global Navigation Satellite System [ GNSS ]

filière de formation proposée à l'échelle nationale
course of study organised throughout Switzerland

échelle de Celsius | échelle thermométrique Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle thermométrique centigrade
Celsius scale | Celsius temperature scale | centigrade temperature scale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0028 - EN - Sûreté de l’aviation civile: règles à l’échelle européenne
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - tr0028 - EN - Civil aviation security: EU-wide rules

Sûreté de l’aviation civile: règles à l’échelle européenne
Civil aviation security: EU-wide rules

La Commission est prête à agir sans délai en vue de trouver une solution à tout autre problème pouvant être réglé à l’échelle de l’Union européenne.
The Commission is prepared to take further action without delay to tackle remaining questions which can be resolved at EU level.

Le règlement fixe des règles à l’échelle de l’UE pour déterminer:
The regulation sets out EU-wide rules to establish:

Destinée à protéger l’environnement aquatique des effets négatifs (comme l’eutrophisation *) des eaux résiduaires, elle définit des règles à l’échelle de l’UE pour la collecte, le traitement et le rejet des eaux urbaines résiduaires.
Aimed at protecting the aquatic environment from the adverse effects (such as eutrophication*) of urban wastewater, it sets out EU-wide rules for collection, treatment and wastewater discharge.

En 2011, la Commission a publié un livre vert relatif au droit au regroupement familial[2] afin de recueillir des avis concernant la manière de renforcer l’efficacité des règles à l’échelle de l’Union européenne et de rassembler des informations sur l’application de la directive.
In 2011, the Commission published a Green Paper on the right to family reunification[2] to gather opinions on how to have more effective rules at EU level and gather information on the application of the Directive.

- utiliser un mécanisme de liaison existant - ou en créer un - pour permettre aux autorités nationales de coopérer afin de faire appliquer les règles à une échelle transfrontalière sur le territoire de l'UE.
- use an existing liaison mechanism - or create one - by which national authorities can cooperate in pursuit of cross-border enforcement inside the EU.

Dans la zone frontière entre la recherche et l'application, les conditions nécessaires à l'exploitation des connaissances, notamment un capital-risque bien géré et des règles à l'échelle européenne dans le domaine des droits de propriété intellectuelle, revêtent une importance cruciale.
In the border region between research and application, the conditions for exploitation of knowledge, in particular well-managed risk capital and Europe-wide rules for intellectual property rights, make all the difference.