Vertaling van "règles communes en faveur du regroupement familial quoique nous " (Frans → Engels) :

- (DA) Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen se félicitent de l'initiative concernant l'établissement de règles communes en faveur du regroupement familial quoique nous ayons voté contre certains points comme la règle d'un an.
– (DA) The Danish Social Democrats in the European Parliament welcome the initiative concerning common rules for family reunification, although we have nonetheless voted against a number of points, including the one-year rule.

J'espère qu'avant le terme de la présidence suédoise et en ce qui concerne cette liste relative à des décisions quant à des règles communes, nous pourrons appliquer la directive sur la protection temporaire en cas d'exode massif de personnes déplacées, ainsi que sur le regroupement familial.
I hope that – before the Swedish Presidency is over – we will be able to add to this list of decisions on Community rules directives on temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on the right to family reunification.