Les représentants du milieu industriel nous ont signalé que nos règlements prenaient trop de temps à être adoptés et qu'ils étaient trop lourds.
One of the issues the industry groups have noted is that our regulations take too long and are too cumbersome.
