Vertaling van "règlement susvisé devraient " (Frans → Engels) :

Les mesures prises par les autorités compétentes des États membres en application de l'article 54 du règlement susvisé devraient donc être exclues du champ d'application du présent règlement.
Measures taken by the competent authorities of the Member States pursuant to Article 54 of that Regulation should therefore be excluded from the scope of this Regulation.

Les spécificités du programme transfrontalier susvisé concernant l'Irlande du Nord devraient également justifier que certaines des règles en matière de sélection des opérations prévues par le présent règlement ne s'appliquent pas à ce programme transfrontalier.
The specificities of the above-mentioned cross-border programme with Northern Ireland should also justify that certain rules on selection of operation in this Regulation should not apply to that cross-border programme.