Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Profit sur remise de dettes
Profit sur règlement de dettes

Traduction de «règlement profite vraiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
profit sur règlement de dettes | profit sur remise de dettes

capital gain


Règlement sur les subventions de bonification d'intérêts au profit des petites entreprises -- Abrogation

Small Business Investment Grants Regulations, revocation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'Uruguay Round nous a vraiment fait progresser puisque il a marqué l'adoption de la première réglementation multilatérale des échanges commerciaux dans le secteur de l'agriculture, et le Canada en a profité.

We made real progress in the Uruguay round, bringing the world agriculture trade under a multilateral rules based system for the first time. Canada has reaped the benefits.


Encore une fois, je pense que le marché devrait dicter si les banques peuvent vraiment réaliser des profits dans ces localités, mais ce que je disais, c'est qu'un oui conditionnel permettrait au gouvernement d'exercer un plus grand contrôle sur le processus, par opposition à un non catégorique et sans réserve, qui laisserait l'environnement à peu près tel qu'il est aujourd'hui, avec peut-être des retouches mineures de la réglementation.

Again, I think the marketplace should dictate whether the banks can actually make a profit in some of these places or not, but my suggestion was that a conditional yes would afford the government more control in the process, as opposed to an outright unconditional no, which would leave the environment more or less the same as it is today, with some minor tweaking in the regulations.


Ce qui est vital, c’est que ce règlement profite vraiment, même après un laps de temps très court, aux consommateurs et que l’ignorance de ceux qui sont moins bien informés ne soit pas sanctionnée.

What is vitally important is that this regulation should, albeit after a short time lag, be of real benefit to consumers and that no tax on ignorance be payable by those who are less well informed.


La réglementation doit être correctement transposée dans la législation nationale de tous les États membres si nous voulons vraiment tirer profit de l’intégration européenne.

Regulations must be properly transposed into national legislation in all the Member States if there are to be real benefits from European integration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il nous paraît vraiment essentiel de préserver les termes de la loi actuelle, qui comprend l'expression « au profit des producteurs de grain » pour décrire la raison d'être de la Commission canadienne des grains et des normes de qualité dans les règlements relatifs à la manutention des grains au Canada.

In the strongest possible terms, we recommend maintaining the language of the act as it exists now, within the interests of grain producers, as the raison d'être for the Canadian Grain Commission and the standards of quality in grain handling regulations in Canada.


- En ce qui concerne la complémentarité, la Commission vise à mieux concentrer les aides sur les exploitations familiales qui en ont vraiment besoin, c'est-à-dire celles structurellement et économiquement plus faibles qui ne peuvent profiter des possibilités offertes par la réglementation déjà existante.

___________ COM(88)272 - 2 - - Concerning the first aspect of this aim, the Commission's intention is that the aids should be more closely targeted on the family-run holdings which really need them, i.e. those which are structurally and financially weaker and which are unable to benefit under existing schemes.


Au sein du gouvernement, on a toujours pensé — et je suis certain que cette tendance perdure — que le règlement d'une revendication occasionne une dépense d'argent pour le gouvernement fédéral, éventuellement en échange d'un titre foncier au profit de certains intérêts extérieurs, mais que le gouvernement du Canada n'en retire vraiment pas grand-chose.

There always has been — and I am sure there still is now — an inclination inside government to think that a claims settlement is something where the federal government pays out money, maybe some outside interests get some land-title issues dealt with, and the Government of Canada really does not get much out of it.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

règlement profite vraiment ->

Date index: 2024-06-30
w