Vertaling van "règlement n°73 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agents/agentes d'application de règlements municipaux et autres agents/agentes de réglementation, n.c.a.
By-law enforcement and other regulatory officers, n.e.c.

Règlement n° 1 sur les biphényles chlorés
Chlorobiphenyl Regulations No. 1

Règlement n° 1 sur la location de terres à la Caribou Friendship Society
Caribou Friendship Society Lease Regulations No. 1

Comité de gestion COST 73 - Réseau radar météorologique | COST 73 [Abbr.]
Management Committee COST 73 - Weather Radar Networking | COST 73 [Abbr.]

préparation d'une demande habituelle de règlement de frais médicaux
Preparation of routine medical insurance claim

règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]
regulation (EU) [ Commission Regulation | Community regulation | Council Regulation | regulation of the European Central Bank | regulation of the European Parliament ]

Règlement (UE) 2015/2424 du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) nº 207/2009 du Conseil sur la marque communautaire et le règlement (CE) nº 2868/95 de la Commission portant modalités d'application du règlement (CE) nº 40/94 du Conseil sur la marque communautaire, et abrogeant le règlement (CE) nº 2869/95 de la Commission relatif aux taxes à payer à l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) | règlement sur la marque communautaire | règlement sur la marque de l'UE | règlement sur la marque de l'Union européenne | RMC [Abbr.] | RMUE [Abbr.]
Community trade mark regulation | Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark | EU trade mark Regulation | European Union trade mark Regulation | Regulation (EU) 2015/2424 amending Council Regulation (EC) No 207/2009 on the Community trade mark and Commission Regulation (EC) No 2868/95 implementing Council Regulation (EC) No 40/94 on the Community trade mark, and repealing Commission Regulation (EC) No 2869/95 on the fees payable to the Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | Regulation on the Community trade mark | CTMR [Abbr.]

acte de règlement de succession | règlement | règlement amiable | règlement de succession | transaction
settlement

rhinovirus humain 73
Human rhinovirus 73

entérovirus humain 73
Human enterovirus 73

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

32.1.6. Les prescriptions des points 2 et 3 et des parties I, II et III du règlement no 73 de la CEE-ONU (JO L 122 du 8.5.2012, p. 1) sont respectées et la documentation pertinente est incluse dans la fiche de renseignements: oui/non (4)
32.1.6. Requirements under points 2 and 3 and Parts I, II and III of UNECE Regulation No 73 (OJ L 122, 8.5.2012, p. 1) are met with relevant documentation included in the information document: yes/no (4)

Au lieu de satisfaire aux prescriptions des points 1.3 à 2.9 et du point 4, les constructeurs ont la faculté de satisfaire, à la place, aux prescriptions des points 2 et 3 et des parties I, II et III, ainsi que de l’annexe 3, du règlement no 73 de la CEE-ONU mentionné dans l’annexe I.
Alternatively to complying with points 1.3 to 2.9 and point 4., manufacturers may choose whether to comply with points 2 and 3 and Parts I, II and III as well as Annex 3 of UNECE Regulation No 73 as referenced in Annex I.

i) perte découlant du remboursement d’une dette à long terme : (Voir le règlement, article 73);
(i) loss on redemption of long term debt: (See Regulations, section 73);

j) perte découlant de la réacquisition d’une dette à long terme : (Voir le règlement, article 73); et
(j) loss on reacquisition of long term debt: (See Regulations, section 73); and

h) profit tiré du remboursement d’une dette à long terme : (Voir le règlement, article 73); et
(h) gain on redemption of long term debt: (See Regulations, section 73); and

i) profit tiré de la réacquisition d’une dette à long terme : (Voir le règlement, article 73).
(i) gain on reacquisition of long term debt: (See Regulations, section 73).

Aux fins du présent règlement, les définitions figurant à l’article 2 du règlement (CE) no 715/2009 et à l’article 2 du règlement 2009/73/CE s’appliquent.
For the purposes of this Regulation, the definitions in Article 2 of Regulation (EC) No 715/2009 and Article 2 Directive 2009/73/EC shall apply.

Tout bénéficiaire recevant des aides au titre de l’amélioration de l’environnement et de l’espace rural est tenu de respecter, sur l'ensemble de l'exploitation, les exigences réglementaires en matière de gestion (dans les domaines de la santé, de l’environnement et du bien-être animal) et les bonnes conditions agricoles et environnementales prévues dans le règlement sur le paiement unique (règlement n° 73/2009).
All beneficiaries receiving aid in the name of improving the environment and the countryside are required, throughout the whole of the holding, to comply with the regulatory obligations on management (in the areas of health, the environment and animal welfare) and the good agricultural and environmental conditions laid down in the Regulation on the single payment (Regulation No 73/2009).

A ce jour, les 47 premiers articles du règlement (sur 73) ont déjà fait l'objet d'une première lecture dans les instances préparatoires du Conseil.
To date, the first 47 Articles (out of 73) of the Regulation have already been the subject of a first reading in the Council's preparatory bodies.