Traduction de «règlement n°1406 2002 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2005/29/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mai 2005 relative aux pratiques commerciales déloyales des entreprises vis-à-vis des consommateurs dans le marché intérieur et modifiant la directive 84/450/CEE du Conseil et les directives 97/7/CE, 98/27/CE et 2002/65/CE du Parlement européen et du Conseil et le règlement (CE) no 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil | directive sur les pratiques commerciales déloyales
Directive 2005/29/EC concerning unfair business-to-consumer commercial practices in the internal market | Unfair Commercial Practices Directive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'objectif de la mesure proposée est de modifier le règlement n° 1406/2002 en clarifiant les tâches et le rôle actuellement assumés par l'Agence et en étendant son champ d'activité aux nouveaux domaines qui se développent au niveau international ou de l'UE.
The objective of the proposed measure is to amend Regulation 1406/2002 by clarifying EMSA's existing tasks and role as well as by extending EMSA's tasks to new areas under development at international and/or EU level.

Établie par le règlement (CE) nº 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002, JO L 208 du 5.8.2002, modifié en dernier lieu par le règlement (UE) nº 100/2013, JO L 39 du 9.2.2013.
Established by Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002, OJ L 208, 5 August 2002, last amended by Regulation (EU) No 100/2013, OJ L 39, 9 February 2013

Amendement 2 ARTICLE 1, POINT 2 BIS (NOUVEAU) Article 6, paragraphe 3 (règlement (CE) 1406/2002)
Amendment 2 ARTICLE 1, POINT 2 A (new) Article 6, paragraph 3 (Regulation (EC) 1406/2002)

Amendement 1 ARTICLE 1, POINT 1 Article 1, paragraphe 3 bis (nouveau) (règlement (CE) 1406/2002)
Amendment 1 ARTICLE 1, POINT 1 Article 1, paragraph 3 a (new) (Regulation (EC) 1406/2002)

Règlement (CE) n° 2007/2004 du Conseil du 26 octobre 2004 portant création d'une Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne Règlement du Conseil concernant l'attribution de certaines fonctions nouvelles au Système d'information de Schengen Décision du Conseil du 8 juin 2004 portant création du système d’information sur les visas (VIS) Règlement (CE) n° 724/2004 modifiant le règlement (CE) n° 1406/2002 portant création d’une Agence européenne pour la sécurité maritime Règlement (CE) n° 725/2004 relatif à l'amélioration de la sûreté des navires et des installations portuaires Directive 2004/82/CE du Conseil concernant l'obligation pour les transporteurs de communiquer les données relatives aux passagers Règlement (CE) n° 884/2005 établissant les procédures pour la conduite des inspections effectuées par la Commission dans le domaine de la sûreté maritime
Council Regulation (EC) n° 2007/2004 of 26 October 2004 establishing a European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union Council regulation on the introduction of new functions for the Schengen Information System Council decision of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) Regulation (EC) n° 724/2004 amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency Regulation (EC) n° 725/2004 on enhancing ship and port facility security Council Directive 2004/82/EC on the obligation of carriers to communicate passenger data Commission Regulation EC 884/2005 laying down procedures for conducting Commission inspections in the field of maritime security

Recommandation pour la 2e lecture, au nom de la commission des budgets, relative à la position commune du Conseil en vue de l’adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CE) 1406/2002 instituant une Agence européenne pour la sécurité maritime [8242/1/2003 - C5-0277/2003 - 2002/0182(COD)]
Recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Budgets, on the common position of the Council with a view to adopting a regulation of the European Parliament and the Council amending Regulation (EC) No 1406/2002 establishing a European Maritime Safety Agency [8242/1/2003 – C5-0277/2003 – 2002/0182(COD)]

4. le règlement (CE) 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil instituant une Agence européenne pour la sécurité maritime [COM(2002) 406 - C5-0374/2002 - 2002/0182(COD)]
4. Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council setting up a European Maritime Safety Agency [COM(2002) 406 – C5-0374/2002 – 2002/0182(COD)]

Établie par le règlement (CE) n° 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002, JO L 208 du 5 août 2002, p.1., règlement modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 724/2004, JO L 129 du 29 avril 2004, p.1.
Established by Regulation (EC) No 1406/2002 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2002, OJ L 208, 5 August 2002, p.1, last amended by Regulation (EC) No 724/2004, OJ L 129, 29 April 2004, p.1.

L'Agence européenne pour la sécurité maritime a été instituée par le règlement (CE) n° 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 et elle devrait être opérationnelle au dernier trimestre de l'année 2002 (publication des statuts au JO L/208 du 5 août 2002).
The Agency was set up by European Parliament and Council Regulation (EC) No 1406/2002 of 27 June 2002 and should be operational in the last quarter of 2002 (statutes published in OJ L 208 of 5 August 2002).

L'Agence européenne pour la sécurité maritime a été instituée par le règlement (CE) n° 1406/2002 du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 et elle devrait être opérationnelle au dernier trimestre de l'année 2002.
The Maritime Safety Agency was established by a European Parliament and Council Regulation N° 1406 of 27 June 2002 and is expected to start its operations in the last quarter of 2002.